यदि यांग तेंगबो का मिशन ब्रिटिश प्रतिष्ठान के दिल में प्रवेश करना था, तो यह कहा जाना चाहिए कि उन्होंने असाधारण काम किया।
दोनों देशों के बीच सार्थक संबंध बनाने के इच्छुक एक एंग्लोफाइल चीनी व्यवसायी के रूप में स्पष्ट रूप से काम करते हुए, उन्होंने आश्चर्यजनक सफलता के साथ शीर्ष संस्थानों में घुसपैठ की।
अब जब उस कथित जासूस का नाम बताने से मना करने वाला आदेश, जिसे पहले H6 के नाम से जाना जाता था, उसके अनुरोध पर हटा लिया गया है, ब्रिटिश समाज में यांग के प्रभाव के अविश्वसनीय जाल का पहली बार खुलासा किया जा सकता है।
सत्ता के गलियारों में एक परछाई के रूप में सरकते इस छोटे से व्यवसायी ने ब्रिटेन की राजनीति, व्यापार, शिक्षा, उद्योग और राजघराने के ताने-बाने में चुपचाप खुद को शामिल करते हुए दो दशक बिताए।
50 वर्षीय व्यक्ति ड्यूक ऑफ यॉर्क के इतने करीब थे कि उन्होंने चीनी मीडिया के साथ साक्षात्कार में खुद को ‘प्रिंस एंड्रयू के विशेष दूत’ के रूप में संदर्भित किया।
ड्यूक ने उन्हें 2020 में अपने 60वें जन्मदिन की पार्टी में आमंत्रित किया और उन्हें अपने प्रिय ड्रैगन्स डेन-स्टाइल प्रोजेक्ट, पिच@पैलेस की चीनी शाखा का प्रमुख नियुक्त किया, जो हांगकांग शाखा के आधिकारिक पते के रूप में बकिंघम पैलेस का उपयोग करता था। जून 2016 में विंडसर कैसल में यूके चाइना बिजनेस लीडर समिट में केंट के प्रिंस माइकल के साथ यांग की तस्वीर भी ली गई थी।
लेकिन यह केवल शाही परिवार के सदस्य ही नहीं थे जिन्हें चश्मे वाले व्यवसायी ने सफलतापूर्वक विकसित किया था।
यांग टेंग्बो के बारे में कहा जाता है कि वह ड्यूक ऑफ यॉर्क के ‘करीबी’ विश्वासपात्र बन गए हैं और उन्हें वरिष्ठ टोरीज़ के साथ भी चित्रित किया गया है।
पूर्व ब्रिटिश कंजर्वेटिव प्रधान मंत्री थेरेसा मे और उनके पति फिलिप के साथ टेंग्बो
टेंग्बो के साथ ड्यूक ऑफ यॉर्क। यह जोड़ी इतनी करीब थी कि यांग को ‘प्रिंस एंड्रयू का विशेष दूत’ कहा जाता था।
पूर्व प्रधानमंत्रियों थेरेसा मे और डेविड कैमरन के साथ यांग की फ़्रेमयुक्त तस्वीरें उनके लंदन कार्यालय में डेस्क की शोभा बढ़ा रही थीं।
और उन्होंने 2014 में पहले यूके-चीन बिजनेस लीडर्स समिट में तत्कालीन चांसलर जॉर्ज ओसबोर्न के साथ कंधे से कंधा मिलाया, जिसकी व्यवस्था यांग ने खुद की थी।
शीर्ष राजनेताओं और राजघरानों को आकर्षित करने की यह क्षमता ब्रिटेन के सबसे प्रतिष्ठित शैक्षिक प्रतिष्ठानों में शामिल लोगों तक फैली हुई है।
यांग ने किंग चार्ल्स की पढ़ाई वाले विशिष्ट गॉर्डनस्टाउन बोर्डिंग स्कूल के लिए चीन में परिसर विकसित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
£61,440 प्रति वर्ष की स्थापना, जिसमें प्रिंस एंड्रयू और प्रिंस फिलिप भी शामिल हुए, ड्यूक ऑफ एडिनबर्ग पुरस्कार और स्कूलों के राउंड स्क्वायर सम्मेलन का जन्मस्थान था, जिसे ‘छात्रों और शिक्षकों के लिए अंतरराष्ट्रीय समझ विकसित करने के अवसर पैदा करने के लिए’ स्थापित किया गया था। खुद पे भरोसा’।
यांग की कंसल्टेंसी कंपनी, हैम्पटन ग्रुप, चीन में गॉर्डनस्टाउन के विस्तार की देखरेख कर रही है, जिसे 2019 में सार्वजनिक किया गया था, जिससे इसके कुछ प्रतिष्ठित पूर्व छात्र काफी परेशान थे।
उनमें फिल्म निर्देशक और लेखक जस्टिन बाल्डविन भी शामिल थे, जिन्होंने रिचर्ड ई ग्रांट अभिनीत कैश इन हैंड का निर्देशन करने से पहले गॉर्डनस्टाउन की हॉकी टीम की कप्तानी की थी।
जब इस कदम की घोषणा की गई, तो उन्होंने कहा: ‘हम ऐसे देश में स्कूल क्यों स्थापित करेंगे जहां मुसलमानों को सूअर का मांस खिलाकर उनका धर्म परिवर्तन करने के लिए शिविर हैं? यही वह सब कुछ है जिसके (गॉर्डनस्टाउन संस्थापक) कर्ट हैन खिलाफ थे।’
टेंग्बो एक कार्यक्रम में हंसते हुए प्रिंस एंड्रयू के साथ थे, जो अब अपने रिश्ते के बारे में सवालों का सामना कर रहे हैं
डेविड और सामंथा कैमरून के साथ टेंग्बो। उनकी मेज पर पूर्व प्रधान मंत्री की एक फ़्रेमयुक्त तस्वीर थी
टेंग्बो के साथ प्रिंस एंड्रयू। व्यवसायी ने किंग चार्ल्स द्वारा पढ़े जाने वाले कुलीन गॉर्डनस्टाउन बोर्डिंग स्कूल के लिए चीन में परिसरों की स्थापना में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
स्कूली शिक्षा के अलावा, यांग व्यावसायिक अभिजात्य वर्ग से काफी जुड़ी रही हैं, जिसमें विशेष रूप से दिवंगत लेडी (बारबरा) जज भी शामिल हैं, जिन्हें रेडियो फोर के वुमन्स आवर ने ‘ब्रिटेन में सबसे अधिक संपर्क वाली महिलाओं में से एक’ के रूप में वर्णित किया है।
यांग ने यूके परमाणु ऊर्जा प्राधिकरण और इंस्टीट्यूट ऑफ डायरेक्टर्स दोनों की पूर्व अध्यक्ष लेडी जज के साथ एक फैशन और सॉफ्ट फर्निशिंग कंपनी में निवेश किया। यह समय की अद्भुत समझ थी कि वह उसके जीवन में असुरक्षा के एक दुर्लभ क्षण के दौरान बचाव के लिए आगे आया।
उनकी वित्तीय सहायता से – और अपनी स्टार्ट-अप कंपनी में 40 प्रतिशत हिस्सेदारी के बदले में – वह 2018 में बदमाशी, नस्लवाद और लिंगवाद के आरोपों के बीच इंस्टीट्यूट ऑफ डायरेक्टर्स छोड़ने के बाद B&H एंटरप्राइज लॉन्च करने में सक्षम हुई।
कंपनी के अन्य निदेशक चीनी उद्यमी हुआ ज़िया थे, जो 2019 में पिच@पैलेस बीजिंग में यांग के साथ दिखाई दिए थे, और हैम्पटन समूह के मुख्य कार्यकारी जीन जेमिसन, जो पिच@पैलेस की चीनी शाखा के लिए यूके के महासचिव भी थे।
लेडी जज सीबीई, एक उच्च स्तरीय वकील, बैंकर और उद्यमी, जिन्होंने कार्यस्थल पर महिलाओं के अधिकारों की वकालत की, उन पर संस्थान के अध्यक्ष रहते हुए अनुचित व्यवहार के 40 से अधिक प्रकरणों का आरोप लगाया गया था।
वह यूके की धोखाधड़ी रोकथाम सेवा सिफ़ास की पूर्व अध्यक्ष, पेंशन प्रोटेक्शन फंड की पूर्व अध्यक्ष, यूके व्यापार और निवेश की ओर से एक राजदूत और रॉयल एकेडमी ऑफ आर्ट्स और डिमेंशिया यूके सहित कई सांस्कृतिक और धर्मार्थ संस्थानों की ट्रस्टी भी थीं।
वह यूके की धोखाधड़ी रोकथाम सेवा सिफ़ास की पूर्व अध्यक्ष, पेंशन प्रोटेक्शन फंड की पूर्व अध्यक्ष, यूके व्यापार और निवेश की ओर से एक राजदूत और रॉयल एकेडमी ऑफ आर्ट्स और डिमेंशिया यूके सहित कई सांस्कृतिक और धर्मार्थ संस्थानों की ट्रस्टी भी थीं।
ब्रिटेन के कुछ सबसे महत्वपूर्ण संस्थानों में इतनी सारी प्रभावशाली भूमिकाएँ निभाने और शाही प्रोटोकॉल से मुक्त होने के कारण, लेडी जज के पास वह शक्ति और पहुंच होती जिसके बारे में प्रिंस एंड्रयू केवल सपना देख सकते थे।
यांग (बीच में) जल्दी ही ब्रिटिश जीवन शैली के प्रति आसक्त हो गए। उन्हें 2012 में रहने के लिए अनिश्चितकालीन छुट्टी मिली और उन्होंने ब्रिटेन को अपना ‘दूसरा घर’ माना।
टेंग्बो ने जनवरी 2019 में पिच@पैलेस निवेश कार्यक्रम में दाईं ओर से छठे स्थान पर तस्वीर खींची
यह ज्ञात नहीं है कि वह पहली बार यांग के साथ कैसे आई, जो मैकलारेन के पूर्व मुख्य कार्यकारी सर रॉन डेनिस के साथ फंड प्रबंधन फर्म कोयस इंटरनेशनल के सह-मालिक भी हैं, जो विज्ञान, नवाचार और प्रौद्योगिकी विभाग के पूर्व गैर-कार्यकारी निदेशक हैं।
यांग ने 2005 में हैम्पटन ग्रुप की स्थापना की और लंदन शहर में कार्यालय खोले।
अपनी वेबसाइट पर, कंपनी, जिसका कार्यालय बीजिंग में भी है, बताती है कि यह ‘अंतरराष्ट्रीय और चीनी कंपनियों के नेताओं को व्यापार-महत्वपूर्ण चुनौतियों को हल करने और अद्वितीय अवसरों का लाभ उठाने में मदद करने के लिए रणनीतिक सलाह, निवेश समाधान और संचार सेवाएं प्रदान करती है।’
यांग ने खुद बताया है कि कैसे कंपनी ने ब्रिटेन की कुछ सबसे बड़ी अंतरराष्ट्रीय कंपनियों के साथ काम किया, जिसमें मैकलेरन ऑटोमोटिव को एक लक्जरी रोड कार पेश करने में मदद करना भी शामिल था।
उन्होंने दावा किया कि फर्म, जिसने अपने नवीनतम खातों में £5.65 मिलियन का अच्छा लाभ दर्ज किया है, ने व्हिसलब्लोइंग जांच के माध्यम से ग्लैक्सोस्मिथक्लाइन का मार्गदर्शन करने में मदद की।
यांग का जन्म 1974 में दक्षिणी चीन के युन्नान में हुआ था और उन्होंने ‘राष्ट्रीय सरकारी एजेंसी’ में सात साल तक काम करने से पहले स्थानीय विश्वविद्यालय से इतिहास की डिग्री के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की थी।
वह 2002 में यूके चले गए, जहां अपने दूसरे प्रयास में, उन्होंने डिग्री के लिए अध्ययन करने के लिए अंग्रेजी परीक्षा में न्यूनतम अंक प्राप्त किए, अंततः यॉर्क विश्वविद्यालय में सार्वजनिक प्रशासन में मास्टर कोर्स में स्थान हासिल किया।
2006 में ब्रिटेन में चीनी छात्रों पर बीबीसी की एक प्रोफ़ाइल में, यांग के बारे में कहा गया था कि उन्होंने ‘खुद को चीनी में अपनी पिछली सोच को बदलने और अंग्रेजी में सोचने और व्यक्त करने के लिए मजबूर किया, जिससे आधे प्रयास के साथ दोगुना परिणाम प्राप्त होगा।’ और ऐसा प्रतीत हुआ कि यांग शीघ्र ही ब्रिटिश जीवन शैली के प्रति आसक्त हो गये।
टेंग्बो को क्रिस यांग के अधिक अंग्रेजी नाम से जाना जाता था
प्रिंस एंड्रयू की सोमवार को विंडसर में रॉयल लॉज से अपनी रेंज रोवर में ड्राइविंग करते हुए तस्वीर ली गई है
प्रिंस एंड्रयू और सारा, डचेस ऑफ यॉर्क 27 फरवरी, 2024 को विंडसर कैसल में सेंट जॉर्ज चैपल में हेलेन्स के राजा कॉन्सटेंटाइन के जीवन के लिए एक धन्यवाद सेवा में भाग लेते हैं।
उन्हें 2012 में रहने के लिए अनिश्चितकालीन छुट्टी मिल गई और अदालत के दस्तावेजों के अनुसार, वह ब्रिटेन को अपना ‘दूसरा घर’ मानते हुए हर महीने एक या दो सप्ताह ब्रिटेन में बिताते थे।
नवंबर 2021 में आतंकवाद विरोधी कानूनों के तहत देश में प्रवेश करने से रोकने से पहले उन्होंने खुद को ब्रिटेन की सत्ता संरचना में सावधानीपूर्वक एकीकृत करने में दो दशक बिताए।
हालाँकि, ड्यूक ऑफ़ यॉर्क के करीबी सलाहकारों ने यांग के साथ व्यापार करना जारी रखा।
नवंबर 2022 में, एंड्रयू के ‘वरिष्ठ सलाहकार’, डोमिनिक हैम्पशायर, उन पांच निदेशकों में से एक थे, जिन्होंने कथित तौर पर चीन में तेल आयात की संभावना को देखने के लिए फर्म यूरेशिया ग्लोबल पार्टनर्स की स्थापना की थी।
एक अन्य निर्देशक आयरिश ऑयल टाइकून एडन हेवी थे।
फर्म ने यांग के हैम्पटन ग्रुप के साथ साझेदारी की, और साथ में उनके पास व्यवसाय का 30 प्रतिशत स्वामित्व था, श्री हेवी के एल्बे ग्लोबल के पास 60 प्रतिशत और श्री हैम्पशायर की अपनी कंसल्टेंसी के पास 10 प्रतिशत का स्वामित्व था।
यूरेशिया अंतरराष्ट्रीय वित्त पहल का नाम भी था जिस पर श्री हैम्पशायर ने कहा कि यांग ड्यूक की ओर से चीन में संभावित भागीदारों के साथ चर्चा कर सकते हैं।
मिस्टर हैम्पशायर चीनी व्यवसायी के साथ ड्यूक के संबंधों का अभिन्न अंग थे।
अदालत के दस्तावेजों से पता चलता है कि मार्च 2020 में, उन्होंने यांग से कहा: ‘मुझे यह भी उम्मीद है कि यह आपके लिए स्पष्ट है कि आप मेरे प्रिंसिपल (एंड्रयू) और वास्तव में उनके परिवार के साथ कहां बैठते हैं।
‘आपको उस रिश्ते की ताकत को कभी कम नहीं आंकना चाहिए। अपने निकटतम आंतरिक विश्वासपात्रों के अलावा, आप एक पेड़ के शीर्ष पर बैठते हैं, जिस पर बहुत से लोग रहना चाहेंगे।’
जब 2018 में प्रिंस एंड्रयू ने विकासशील देशों में बुनियादी ढांचा परियोजनाओं के निर्माण में मदद करके अपना वैश्विक प्रभाव बढ़ाने के लिए चीन की विवादास्पद बेल्ट एंड रोड पहल के गुणों की प्रशंसा की, तो किसी को आश्चर्य होता है कि क्या यह यांग ही थे जिन्होंने उन्हें ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित किया था।
इस योजना की आलोचना की गई है क्योंकि ऋण चूक की स्थिति में शासन इन देशों में संपत्ति जब्त कर सकता है या प्रभाव डाल सकता है।
2022 में चाइना डेली के साथ एक साक्षात्कार में, यांग ने कहा कि वह यूके को कार्यक्रम में शामिल होने के लिए प्रोत्साहित कर रहे थे।
उन्होंने कहा, ‘हम चीन की गतिज ऊर्जा को ब्रिटेन की संभावित ऊर्जा से जोड़ेंगे, दोनों पक्षों के फायदों को पूरा मौका देंगे और संयुक्त रूप से तीसरे पक्ष के देशों के बाजारों में संभावित वाणिज्यिक मूल्य का पता लगाएंगे।’
एक अन्य साक्षात्कार में, यांग ने कहा कि ब्रेक्सिट के बाद, यूके ‘पूर्व की ओर देख रहा है, उम्मीद कर रहा है… चीन के साथ सहयोग को मजबूत करने की।’
इस उद्धरण की एक संभावित व्याख्या यह है कि यह यांग की अपनी कार्यप्रणाली का क्रिस्टलीकरण हो सकता है। उनके निशाने पर लेडी जज और प्रिंस एंड्रयू भी शामिल थे, अक्सर वे ताकतवर शख्सियतें होती थीं जो जीवन रेखा के साथ आने पर अचानक कमजोर और अलग-थलग महसूस करने लगती थीं।
क्या चीन ब्रिटेन को भी इसी नजर से देखता है? यदि ये आरोप कि यांग ने वास्तव में राज्य के लिए जासूसी की है, सच साबित होते हैं, तो हमारे सत्ता के गलियारों के माध्यम से उनका बेशर्म मार्च निश्चित रूप से ऐसा ही सुझाएगा।
अतिरिक्त रिपोर्टिंग: ग्लेन केओघ