‘असद के गुंडों ने मेरे साथ बलात्कार किया – लेकिन मैं अब अपना चेहरा दिखाने से नहीं डरती’

यह उसकी दादी का था. कुछ ठोस. एक चीज़ जिसे वह अपने हाथों में पकड़ सकता है, और अपनी उंगलियों को उस पर फिरा सकता है, और स्मृति के पथ का पता लगा सकता है। सुंदरता की एक छोटी सी चीज़, नाजुक पच्चीकारी से जड़ी हुई।

रेने संगीत बॉक्स खोलता है, और एक खनकता हुआ संगीत बजना शुरू हो जाता है, वही गाना बहुत पहले उसके दमिश्क बैठक कक्ष में सुना गया था।

वह कहते हैं, ”मेरे घर में मेरे पास बस इतना ही बचा है।”

इस युवक के बारे में सब कुछ सज्जनता का संकेत देता है। रेने शेवान कद में छोटा, पतला और धीरे बोलता है।

पूरे सप्ताह उसकी भावनाएँ इधर-उधर होती रहीं। पर खुशी बशर अल-असद का पतन. सीरियाई जेलों में बिताए गए महीनों की यादों से दिल टूट जाता है।

“वहाँ एक महिला थी। मेरे दिमाग में अभी भी उसकी छवि है। वह कोने में खड़ी थी, और विनती कर रही थी… यह स्पष्ट है कि उन्होंने उसके साथ बलात्कार किया।”

“वहाँ एक लड़का था। वह 15 या 16 साल का था। वे उसके साथ बलात्कार कर रहे थे, और वह अपनी माँ को बुला रहा था। वह कह रहा था, ‘माँ… मेरी माँ… माँ।'”

वहां उनका खुद का बलात्कार और यौन शोषण था.

जब मैं पहली बार रेने से मिला, तो वह सीरिया से भाग गया था। वह 12 साल पहले की बात है. वह मेरे सामने बैठा था, काँप रहा था और आँसू बहा रहा था, कैमरे पर अपना चेहरा दिखाने से डर रहा था।

गुप्त पुलिस ने उन्हें इसलिए उठाया था क्योंकि वह लोकतंत्र समर्थक प्रदर्शन में गये थे। वे यह भी जानते थे कि वह समलैंगिक है।

उनमें से तीन ने रेने के साथ सामूहिक बलात्कार किया। उसने दया की भीख माँगी, लेकिन वे हँसे।

उन्होंने 2012 को याद करते हुए कहा, “किसी ने मेरी बात नहीं सुनी। मैं अकेला था।”

उन्होंने उससे कहा कि आजादी की मांग करने के लिए उसे यही मिला है। एक अन्य अधिकारी प्रतिदिन उसके साथ दुर्व्यवहार करता था। छह महीने तक उन्होंने यह दुर्व्यवहार सहा।

जब इस सप्ताह टेलीविजन पर दमिश्क में कैदियों के आज़ाद घूमते हुए चित्र दिखाई दिए, तो रेने को अपनी ही छवियों की याद आ गई।

“मैं अभी जेल में नहीं हूं, मैं यहां हूं। लेकिन मैंने खुद को सीरिया में लोगों की तस्वीरों और छवियों में देखा। मैं उनके लिए बहुत खुश था, लेकिन मैंने खुद को वहां देखा… मैंने पुराना संस्करण देखा वहां मेरे बारे में मैंने देखा कि कब उन्होंने मेरे साथ बलात्कार किया और कब उन्होंने मुझे प्रताड़ित किया। मैंने फ्लैशबैक में सब कुछ देखा।”

वह रो रहा है और हमने साक्षात्कार रोक दिया है। कुछ मिनट, वह कहते हैं।

मैं उसके बैठने के कमरे की दीवार की ओर देखता हूँ।

सीरिया में उनके खंडहर हो चुके घर की एक तस्वीर है, जिसमें रेने यूट्रेक्ट में मैराथन में दौड़ रहे हैं। फिर जेसुइट पुजारी, 75 वर्षीय फादर फ्रैंस वान डेर लुग्ट की एक छवि, जो 2014 में हत्या होने तक सीरिया में एक मनोचिकित्सक और विश्वव्यापी कार्यकर्ता थे।

यह फादर वान डेर लुग्ट ही थे जिन्होंने रेने को – जो एक गहरे रूढ़िवादी माहौल में संघर्ष कर रहा था – बताया कि वह एक सामान्य इंसान था, कि यीशु उससे प्यार करता था, चाहे उसका यौन रुझान कुछ भी हो।

रेने एक गिलास पानी लेता है, फिर हमारी बातचीत जारी रखने के लिए कहता है।

मुझे आश्चर्य हुआ कि वह अब कैमरे के सामने अपना चेहरा दिखाने के लिए क्यों सहमत हो गया है?

“क्योंकि डर का गणतंत्र ख़त्म हो गया है। क्योंकि मैं अब उनसे नहीं डरता। क्योंकि असद मॉस्को में एक शरणार्थी है। क्योंकि सीरिया में सभी अपराधी भाग गए। क्योंकि सीरिया सभी सीरियाई लोगों के पास लौट आया,” वह जवाब देते हैं।

“मुझे उम्मीद है कि हम स्वतंत्रता, समानता के साथ एक व्यक्ति के रूप में रह पाएंगे। मुझे सीरियाई, डच और एलजीबीटी होने पर खुद पर बहुत गर्व है।”

इसका मतलब यह नहीं है कि वह अभी सीरिया में एक समलैंगिक व्यक्ति के रूप में रहने के बारे में आश्वस्त महसूस करता है।

असद शासन के तहत, समलैंगिक कृत्यों को अपराध घोषित कर दिया गया था।

देश के नए शासकों की जड़ें कट्टरपंथी धार्मिक हैं और उन्हें समलैंगिक लोगों के खिलाफ हिंसा और उत्पीड़न में फंसाया गया है।

रेने कहते हैं, “कई सीरियाई एलजीबीटी लोग हैं जिन्होंने लड़ाई लड़ी।”

“वे क्रांति का हिस्सा थे, और उन्होंने अपनी जान गंवा दी। (सीरियाई शासन ने) उन्हें सिर्फ इसलिए मार डाला क्योंकि वे एलजीबीटी थे, और क्योंकि वे क्रांति का हिस्सा थे।”

रेने ने मुझसे कहा कि वह बदलाव की संभावना के बारे में “यथार्थवादी” हैं। उन्हें इस बात की भी चिंता है कि कुर्द समेत सभी धार्मिक और जातीय समूहों को सुरक्षा दी जाए।

रेने उन लगभग छह मिलियन सीरियाई लोगों में से हैं जो देश छोड़कर भाग गए और उन्हें या तो लेबनान, जॉर्डन और तुर्की जैसे पड़ोसी देशों में सुरक्षा मिली – जिनमें से अधिकांश – या यूरोप में आगे हैं।

असद शासन को उखाड़ फेंकने के बाद, कई यूरोपीय देशों ने पहले ही सीरियाई लोगों के शरण आवेदनों को रोक दिया है। अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार समूहों ने इस कदम को समयपूर्व बताया और इसकी आलोचना की है।

जर्मनी में अनुमानतः दस लाख सीरियाई हैं। उनमें से, एक उल्लेखनीय विकलांग कुर्दिश लड़की से मेरी पहली मुलाकात अगस्त 2015 में हुई थी, जब वह ग्रीक द्वीप लेस्बोस पर आए लोगों के एक विशाल समूह में शामिल हो गई थी।

उसने उत्तर की ओर जाते हुए सर्बिया, क्रोएशिया, स्लोवेनिया और ऑस्ट्रिया से होते हुए यात्रा की।

उत्तरी सीरिया से यूरोप पहुंचने के लिए नुजीन ने अपनी बहन निसरीन को व्हीलचेयर धकेलते हुए पहाड़ों, नदियों और समुद्र को पार किया था।

उन्होंने कहा, “मैं एक अंतरिक्ष यात्री बनना चाहती हूं और शायद एलियन से मिलना चाहती हूं। और मैं रानी से मिलना चाहती हूं।”

मैं धूल भरी सड़क पर उसके बगल में बैठा था, जहां हजारों शरण चाहने वाले दोपहर की गर्मी में थके हुए लेटे हुए थे। उनका अच्छा हास्य और आशावादिता संक्रामक थी।

यह एक ऐसी लड़की थी जिसने अमेरिकी टेलीविजन कार्यक्रम देखकर धाराप्रवाह अंग्रेजी सीखी। नुजीन अलेप्पो में पली-बढ़ीं और फिर, जैसे ही युद्ध बढ़ा, वह अपने परिवार के गृहनगर कोबेन चली गईं, जो एक कुर्द गढ़ था, जो बाद में इस्लामिक स्टेट (आईएस) समूह के हमले का शिकार हो गया।

अब मैं उनसे कोलोन के हलचल भरे न्यूमर्कट स्क्वायर में मिलता हूं, जो क्रिसमस बाजार के स्टालों से घिरा हुआ है, जहां स्थानीय लोग सॉसेज खाते हैं और मुल्तानी शराब पीते हैं, और सीरिया के नाटक बहुत दूर लगते हैं।

लेकिन नुजीन के लिए नहीं.

परिवार के बाकी सदस्यों के सो जाने के बाद भी वह पूरे सप्ताह टीवी देखती रही है। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि उसके बिजनेस एडमिनिस्ट्रेशन कोर्स के लिए परीक्षा है। वह मैनेज कर लेगी.

नुजीन समझती हैं कि फिर कभी असद के पतन जैसा कोई क्षण, ऐसी विलक्षण आशा का क्षण कभी नहीं आएगा।

वह कहती हैं, “कुछ भी हमेशा के लिए नहीं रहता। अंधेरे के बाद सुबह होती है।”

“मुझे पता था कि मैं उस सीरिया में कभी वापस नहीं आऊंगा जहां असद राष्ट्रपति थे, और हमें उस व्यक्ति के नेतृत्व में एक बेहतर राष्ट्र बनने का मौका कभी नहीं मिलेगा। हम जानते थे कि जब तक वह नहीं जाएंगे, हमें कभी शांति नहीं मिलेगी। और अब उस अध्याय के ख़त्म होने के साथ, मुझे लगता है कि असली चुनौती शुरू होती है।”

रेने की तरह, वह एक ऐसा देश चाहती है जो विविधता के प्रति सहिष्णु हो और विकलांग लोगों की देखभाल करता हो।

“मैं ऐसी जगह पर वापस नहीं जाना चाहता जहां कोई लिफ्ट नहीं है और केवल चौथी मंजिल पर एक अपार्टमेंट तक जाने के लिए सीढ़ियां हैं।”

एक कुर्द के रूप में, वह क्षेत्र में अपने लोगों की पीड़ा के अनुभव से अच्छी तरह वाकिफ हैं।

अब, चूँकि कुर्द सेनाएँ तेल उत्पादक उत्तर के शहरों से बाहर निकलने के लिए मजबूर हैं, नुजीन को तुर्की द्वारा समर्थित एक नए शासन द्वारा उत्पन्न ख़तरा दिखाई दे रहा है।

“हम इन लोगों को जानते हैं जो अब सत्ता में आ गए हैं। हम उन देशों और शक्तियों को जानते हैं जो उनका समर्थन कर रहे हैं, और वे वास्तव में कुर्दों के प्रशंसक नहीं हैं। वे हमसे बिल्कुल प्यार नहीं करते हैं। फिलहाल यही हमारी सबसे बड़ी चिंता है।”

अगर सीरिया के नए नेता देश में स्थिरता हासिल नहीं कर सके तो आईएस के दोबारा संगठित होने की भी आशंका है।

कुर्द इलाकों में रह रहे परिवार को लगातार फोन आ रहे हैं।

नुजीन कहते हैं, ”वे भी हम सभी की तरह भविष्य को लेकर चिंतित और चिंतित हैं।”

“हम कभी भी कॉल करना बंद नहीं करते हैं, और अगर वे पहली रिंग के बाद भी नहीं उठाते हैं तो हम हमेशा चिंतित रहते हैं। आगे क्या होगा इसके बारे में बहुत अनिश्चितता है।”

यूरोप में शरण नीति में बदलाव से अनिश्चितता बढ़ गई है।

फिर भी, यह एक युवा महिला है जिसके जीवन का अनुभव – जन्म से गंभीर विकलांगता का अनुभव, युद्ध की भयावहता को देखना, मध्य पूर्व और यूरोप में सुरक्षा के लिए यात्रा करना – ने आशा की क्षमता पैदा की है।

पिछले एक दशक में जब से मैं उसे जानता हूँ, यह कम नहीं हुआ है। असद के पतन से सीरिया और उसके लोगों में उसका विश्वास और गहरा हो गया है।

वह कहती हैं, “ऐसे कई लोग हैं जो सीरिया को किसी तरह की खाई में गिरते देखने का इंतज़ार कर रहे हैं।”

“हम वे लोग नहीं हैं जो नफरत या ईर्ष्या करते हैं या एक-दूसरे को खत्म करना चाहते हैं। हम वे लोग हैं जो एक-दूसरे से डरने के लिए बड़े हुए हैं। लेकिन हमारी डिफ़ॉल्ट सेटिंग यह है कि हम जो हैं उसे प्यार करते हैं और स्वीकार करते हैं।”

“हम एक बेहतर राष्ट्र बन सकते हैं और बनेंगे – प्रेम, स्वीकृति और शांति का राष्ट्र, अराजकता, भय और विनाश का नहीं।”

सीरिया और उसके बाहर भी ऐसे कई लोग हैं जो यह उम्मीद कर रहे होंगे कि वह सही हैं।