केल्टिक बॉयज़ क्लब यौन शोषण कांड के पीड़ितों के लिए न्याय की राह लंबी, दर्दनाक और अपर्याप्त रूप से क्रूर रही है।
कोचों और अधिकारियों द्वारा उनके ट्रस्ट के साथ विश्वासघात करने वाले भयावहता के खिलाफ उनके मामले का प्रतिशोध आखिरकार सेल्टिक के कोर्ट फाइनेंशियल बस्ती से बाहर के आकार में आ गया है, जो वकीलों के साथ हर्जाने के लिए एक वर्ग कार्रवाई का नेतृत्व करते हैं।
उन लोगों द्वारा अनुभव किया गया आघात, जिन्होंने हरे और सफेद उम्मीदों में स्टारडम के अपने सपनों को देखा, जो दोषी पीडोफाइल जिम टॉर्बेट, फ्रैंक केर्नी और अन्य लोगों के शिकारी आचरण से कुचल दिया गया था, उन्हें कभी भी किसी भी राशि से अस्वीकार नहीं किया जा सकता है।
विशुद्ध रूप से कॉर्पोरेट दृष्टिकोण से, सेल्टिक पीएलसी के लंबे समय से चली आ रही आग्रह कि सेल्टिक बॉयज़ क्लब एक ‘अलग इकाई’ था, एक तर्क था कि उनके वकीलों ने महसूस किया कि उनके और पीड़ितों के बीच दूरी बनाए रख सकते हैं।
एक नैतिक दृष्टिकोण से, यह कभी खड़ा नहीं होने वाला था। आज केल्टिक बोर्डरूम में निश्चित रूप से ऐसे लोग हैं, जिन्हें बहुत जल्द स्वीकार नहीं करना चाहिए कि क्लब उन लोगों की शिकायतों को संबोधित करने में एक पूर्ण भूमिका निभाने के लिए बाध्य था।
केल्टिक पीएलसी ने एक वर्ग कार्रवाई का नेतृत्व करने वाले वकीलों के साथ एक आउट-ऑफ-कोर्ट निपटान पर सहमति व्यक्त की
जेम्स टॉर्बेट 2018 में ग्लासगो में उच्च न्यायालय में पहुंचे
केल्टिक बॉयज़ क्लब वास्तव में 1966 में सेल्टिक से स्वतंत्र रूप से गठित किया गया था, लेकिन शुरू से ही, सीनियर क्लब का मौन समर्थन था, जिसके तत्कालीन अध्यक्ष बॉब केली ने अपने नाम का उपयोग करने की अनुमति दी थी।
यदि लिंक को कभी भी कानूनी रूप से औपचारिक रूप से नहीं दिया गया था, तो यह हमेशा स्पष्ट और स्पष्ट था। सेल्टिक बॉयज़ क्लब को बैरोफील्ड में सेल्टिक के प्रशिक्षण मैदान का उपयोग किया गया था, जो सेल्टिक पार्क से एक लंबा गोल है।
जबकि सेल्टिक बॉयज़ क्लब द्वारा भर्ती किए गए खिलाड़ी अंततः सेल्टिक के लिए हस्ताक्षर करने के लिए किसी भी संविदात्मक दायित्व के तहत नहीं थे, एक समझौते को संरचित किया गया था जिसमें देखा गया था कि बॉयज़ क्लब अंडर -16 टीम को सेल्टिक में पेशेवर सेट-अप के लिए एक मार्ग के रूप में मान्यता दी गई थी, जो ग्रेड बनाने के लिए अच्छी तरह से पहचाने गए थे।
एलन ब्राजील उन युवा खिलाड़ियों में से थे, जो सेल्टिक बॉयज़ क्लब के संस्थापक टॉर्बेट द्वारा शिकार किए गए थे। स्कॉटलैंड के पूर्व स्ट्राइकर, जिन्होंने 1998 में टॉर्बेट के खिलाफ अदालत में सबूत दिए थे, हमेशा सेल्टिक के तत्वावधान में होने की अपनी समझ में स्पष्ट रहे हैं, जब वह बॉयज़ क्लब रैंक के माध्यम से अपना रास्ता बना रहे थे।
2018 में ब्राजील ने कहा, “निश्चित रूप से, जब मैं सेल्टिक बॉयज़ क्लब में अपने समय के बारे में सोचता हूं, तो कभी भी यह महसूस नहीं हुआ कि इसके और बिग क्लब के बीच बहुत अलगाव था।”
‘बिल्कुल, एक शक के बिना, विश्वास यह था कि सेल्टिक बॉयज़ क्लब के लिए खेलना सेल्टिक फुटबॉल क्लब के लिए एक कदम था।
‘आपको पता था कि जब आप लड़कों के क्लब के लिए खेल रहे थे तो आपको सेल्टिक के लोगों द्वारा देखा जा रहा था। आपने एक ही पट्टी पहनी थी, आपके ब्लेज़र में शिखा थी।
‘दिन के अंत में, आपको लगा जैसे आप सेल्टिक के जूनियर पक्ष थे। मेरे कप्तान रॉय ऐटकेन थे, जो 1988 में क्लब के डबल विजेता शताब्दी सीजन में कप्तान थे।
‘टॉमी बर्न्स, पॉल मैकस्टे, चार्ली निकोलस, डेवी मोयस – वे सभी सेल्टिक पार्क में पेशेवर बनने से पहले बॉयज़ क्लब के लिए खेले।
‘कानूनी रूप से, फुटबॉल क्लब और बॉयज़ क्लब अलग -अलग संस्थाएं हैं, जो कि लाइन केल्टिक से चिपके हुए हैं। लेकिन स्पष्ट लिंक थे। इससे इनकार नहीं किया जा सकता। ‘
दुख की बात यह है कि दुख की बात है कि वह बाधा रही है जिसने पीड़ितों को न्याय के लिए इतना लंबा इंतजार करने के लिए मजबूर किया है।
गॉर्डन वुड्स, जो 12 साल की उम्र में 1967 में सेल्टिक बॉयज़ क्लब में शामिल हुए थे, उनमें से उनमें से पहले थे जिनकी भेद्यता टॉर्बेट द्वारा ओटोली का शोषण किया गया था।
साहसपूर्वक पूरे अभियान में अपनी गुमनामी को छोड़ देते हुए, जिसने अंततः अदालत के निपटान से बाहर कर दिया है, वुड्स ने चिलिंग गवाही दी है कि कैसे टॉर्बेट प्रशिक्षण के बाद भोजन के लिए खिलाड़ियों को बाहर निकालने के बाद दुर्व्यवहार के लिए इंजीनियर स्थितियों को कैसे करेगा और फिर उन्हें झूठे बहाने के तहत अपने घर में आमंत्रित करेगा।
‘हम टॉर्बेट के फ्लैट में जाना शुरू कर दिया, जो तब ग्लासगो में पिंकस्टन ड्राइव पर एक उच्च वृद्धि थी,’ वुड्स ने 2020 में याद किया। ” प्रशिक्षण के बाद एक रात, हम में से दो मदद कर रहे थे, छोटे प्लास्टिक कवर में फुटबॉल पदक को घेर रहे थे।
‘उन्होंने हमें काम करते समय अपने फुटबॉल शॉर्ट्स पर रखने के लिए कहा था, और फिर हमें अपने बिस्तर में आराम करने के लिए लेटने के लिए आमंत्रित किया। मैं उस समय 13 साल का था। मुझे याद है कि बिस्तर के बीच में लेटा हुआ था और फिर टोरबेट हमारे साथ बिस्तर पर जा रहा था।
‘उसने अचानक अपना बायाँ हाथ मेरे शॉर्ट्स के नीचे रख दिया। मुझे याद है कि मैं घबरा गया था, लेकिन किसी कारण से मैं दूर नहीं जा सका। मैं उस स्थान पर वहां जम गया था। मेरे पेट में एक बीमार एहसास था जो अभी हुआ था।
‘मैं टॉर्बेट को कुछ भी कहने से भयभीत था क्योंकि सेल्टिक के लिए खेलने का सपना अभी भी था, भले ही यहाँ मैं इस दुःस्वप्न में अचानक था। वह भगवान के डर को आप में डाल सकता है। मैं उस शाम घर गया और कभी भी इसके बारे में किसी से एक शब्द नहीं कहा। जब मैं अगले प्रशिक्षण सत्र में गया, तो टॉर्बेट ने ऐसा काम किया जैसे कि कुछ भी नहीं हुआ था। ‘
टॉर्बेट ने शुरू में 1974 में केल्टिक बॉयज़ क्लब को संदेह के एक बादल के नीचे छोड़ दिया था, जिसे स्कॉटिश एफए की स्कॉटिश फुटबॉल में चार साल पहले यौन शोषण की स्वतंत्र समीक्षा जारी करने तक सार्वजनिक रूप से स्वीकार नहीं किया गया था।
यह अपनी चिंता का उल्लेख किया कि टॉर्बेट को बाद में सेल्टिक बॉयज़ क्लब में लौटने की अनुमति दी गई थी, जो उन्होंने फंडराइज़र और सामयिक कोच के रूप में एक नई भूमिका में की थी।
1998 में, टॉर्बेट को ग्लासगो शेरिफ कोर्ट में ब्राजील सहित 1967 और 1974 के बीच तीन खिलाड़ियों के साथ बेशर्म और अभद्र आचरण का दोषी पाया गया और 30 महीने की जेल की सजा दी गई। यह केवल सेल्टिक बॉयज़ क्लब पीडोफाइल के खिलाफ आपराधिक कार्यवाही की लहर की शुरुआत थी।
2018 में हैमिल्टन शेरिफ कोर्ट में अपने आगमन पर फ्रैंक केर्नी
टॉर्बेट, जिन्होंने अपनी मासूमियत का विरोध करना जारी रखा, खुद को और आरोपों का सामना करना पड़ा और 2018 में तीन लड़कों के खिलाफ पांच अन्य अपराधों का दोषी पाया गया। उसको छः वर्ष की कैद संबंधी सज़ा हुई।
बॉयज़ क्लब में एक पूर्व कोच और मैनेजर की तरह टॉर्नी की तरह केर्नी को साक्ष्य की कमी के कारण 1998 के परीक्षण में बेशर्म अभद्रता के पांच आरोपों से बरी कर दिया गया था। दस साल बाद, केर्नी को नौ युवा खिलाड़ियों को यौन शोषण करने और चार साल की जेल की सजा सुनाने का दोषी पाया गया।
2023 में, केर्नी को तीन और आरोपों पर मुकदमा चलाने के लिए अयोग्य माना गया था, लेकिन पीठासीन शेरिफ ने फैसला सुनाया कि संभावनाओं के संतुलन पर बरी होने के लिए कोई आधार नहीं था।
केल्टिक बॉयज़ क्लब के एक पूर्व अध्यक्ष गेराल्ड किंग को तीन साल का परिवीक्षा आदेश दिया गया था और 1980 के दशक में पांच पीड़ितों के साथ दुर्व्यवहार करने के 2019 में दोषी पाए जाने पर यौन अपराधियों को पांच साल तक रजिस्टर में रखा गया था।
उसी वर्ष, जिम मैककैफ़र्टी, एक पूर्व किट आदमी और स्काउट, ने दुर्व्यवहार के 11 आरोपों के लिए दोषी ठहराया, जिसमें सेल्टिक बॉयज़ क्लब में अपने समय के दौरान पीड़ितों को शामिल किया गया था। तीन साल पहले जेल में उनकी मृत्यु हो गई।
जैसा कि स्कॉटिश एफए की स्वतंत्र समीक्षा ने स्पष्ट किया, स्कॉटिश फुटबॉल में ऐतिहासिक यौन शोषण व्यापक था और निश्चित रूप से सेल्टिक बॉयज़ क्लब तक सीमित नहीं था।
हालांकि, इसमें कोई संदेह नहीं है कि एक संगठन के बैनर के तहत जो हुआ, उसका पैमाना और हद तक सेल्टिक से जुड़ा हुआ है, जो एक प्रतिगामी कहानी के सबसे गहरे अध्याय का गठन करता है।
केवल पीड़ित ही ही न्याय कर सकते हैं कि क्या न्याय इंतजार के लायक था। कम से कम यह आखिरकार किया गया है।