कई पाठक व्यापक रूप से प्रशंसित होने के कारण नत्सु ह्युगा को पहचान सकते हैं एपोथेरेसरी डायरीज़ श्रृंखला, लेकिन जापान में, Hyuuga विभिन्न प्रकार के अन्य कार्यों के लिए भी जाना जाता है। आज, मैं चर्चा करना चाहूंगा गॉड स्कूल में विफलता, एक मंगा वह मंगका मोडोमु अकगवारा के साथ तैयार की गई, जिसे येन प्रेस द्वारा पश्चिमी दर्शकों से परिचित कराया गया है। सवाल यह है कि क्या यह एक स्थायी छाप छोड़ देता है? चलो इसमें तल्लीन!
कथा आधुनिक जापान के एक संस्करण में सामने आती है जो हमारे समान है, एक महत्वपूर्ण अंतर के साथ: कुछ मनुष्यों के पास अलौकिक क्षमताएं हैं। इन क्षमताओं वाले व्यक्तियों को हिमिकोस के रूप में संदर्भित किया जाता है, और जो एक विशेष स्कूल में भाग लेते हैं और लाइसेंस अर्जित करते हैं, उन्हें “भगवान” का प्रतिष्ठित शीर्षक दिया जाता है।
फिर भी, हमारे मुख्य चरित्र ने नागी के पास किसी भी अलौकिक क्षमताओं का अभाव है, और अपने परिवार से विरासत में मिली तीर्थ को सख्त रूप से एक ईश्वर की आवश्यकता होती है ताकि वह अपने पूर्व राज्य में इसे बहाल कर सके। नगी के बड़े भाई, तकेरू के पास शक्तियां हैं, लेकिन वह एक वैरागी है जिसके पास स्कूल जाने या राष्ट्रीय परीक्षा लेने की कोई योजना नहीं है, जो प्रमाणित होने के लिए आवश्यक है।
जब वह एक लापता व्यक्ति के मामले में शामिल हो जाती है, तो कुछ चीजें नागी के लिए काफी बदल जाती हैं। पड़ोस का एक बच्चा लापता हो गया है और स्कूल के रास्ते में एक शॉर्टकट लेते हुए, नगी उसे पास के जंगल की गहराई में खोजने के लिए होता है। लेकिन माहौल के बारे में कुछ अजीब है और नगी को जल्द ही पता चलता है कि बच्चा शायद खो नहीं गया होगा और इसके बजाय एक हिमिको द्वारा बंदी बना लिया जा रहा है। जबकि उसे जंगल से बाहर निकालने की सख्त कोशिश की जा रही है, नागी किसी तरह की शक्ति के लिए जागने लगती है, लेकिन वह पूरी तरह से समझने से पहले बाहर निकलता है कि क्या हुआ है।
अंत में, दोनों सुरक्षित रूप से जंगल से बच जाते हैं और नगी घर पर उसके बिस्तर पर जागती है। वह टेकेरू द्वारा उत्साहित है कि, घटना के कारण, उसे कन्नगारा अकादमी में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया है, जहां वे राष्ट्रीय परीक्षा के लिए हिमिको को प्रशिक्षित करते हैं। एकमात्र समस्या यह है कि नेगी को अभी भी पता नहीं है कि उसकी शक्ति क्या है और न ही इसका उपयोग कैसे करें!
ठीक वैसा शरारतसेटिंग और विश्व निर्माण के लिए बहुत गहराई है गॉड स्कूल में विफलता। दुर्भाग्य से, यह एक लाभ होने के बजाय इस पहले वॉल्यूम में रास्ते में आने के लिए जाता है। एक बार जब नेगी कन्नगारा अकादमी में पहुंचती है, तो हमें नए पात्रों की भीड़ से परिचित कराया जाता है, लेकिन चूंकि बहुत सारे हैं, इसलिए हमें यह सीखने में बहुत समय नहीं मिलता है कि वे कौन हैं और वे कहानी के लिए क्यों मायने रखते हैं। यह नागी द्वारा कक्षाओं के एक बवंडर से गुजरने में मदद नहीं की जाती है, जिनमें से सभी वह यह पता लगाने में असमर्थता के कारण असफल हो रही है कि उसकी शक्तियां क्या हैं (कुछ भी शिक्षकों में से कोई भी या तो मदद नहीं कर सकता है)।
और फिर हमारे पास त्सुकुओमी है, एक ऐसा व्यक्ति जिसने भगवान का शीर्षक अर्जित किया है और जो नागी में भागता रहता है। वह कहानी के लिए स्पष्ट रूप से महत्वपूर्ण है, सामने के कवर पर एक जगह अर्जित किया है (शायद उसकी भूमिका जिंशी के समान होगी अत्तार), लेकिन फिर से हम केवल यहां और वहां उसकी झलक देखते हैं, इसलिए संलग्न होना मुश्किल है। अंत में, इसका मतलब है कि यह नेगी पर पाठक को आकर्षित करना और उनका ध्यान आकर्षित करना है।
नेगी के श्रेय के लिए, वह एक गुणवत्ता वाली गुणवत्ता है जिसने मुझे पढ़ा रखा, इसके बावजूद कि कुछ अध्याय कितने अराजक थे। Hyuuga की अन्य श्रृंखला में Maomao की तरह, Nagi ऐसी स्थिति में जोर दे रहा है, जिसे वह कभी भी होने की उम्मीद नहीं कर रही थी और उसे उसके साथ जूझना होगा। लेकिन वह अपना सबसे अच्छा पैर आगे रखती है और एक आत्मविश्वास से भरी नायिका साबित होती है। उसकी शक्तियां उसे दूसरों की क्षमताओं को प्रभावी ढंग से शून्य करने की क्षमता देती हैं, या कम से कम उन्हें प्रभावित करने से रोकती हैं। क्योंकि टेकेरू की क्षमता का मतलब है कि वह टेलीपैथिक संदेश (साथ ही छोटी वस्तुओं को स्थानांतरित कर सकता है) भेज सकता है, उसने नगी को कम उम्र से सिखाया कि अगर वह उसे परेशान कर रहा है, तो उसे बस एक प्लग को बाहर निकालने की कल्पना करनी चाहिए और वह अपनी शक्ति को काम करने से रोक देगा। निश्चित रूप से पहले से अधिक दिखने की तुलना में Takeru के लिए अधिक है, लेकिन फिर से इस वॉल्यूम में अधिक स्थापित करने का समय नहीं है।
इन समस्याओं में से कई मैं आम तौर पर मंगा को एक हल्के उपन्यास पर आधारित होने का श्रेय देता हूं और वास्तव में, एक मौजूद है। लेकिन आफ्टरवर्ड को पढ़ने से, ऐसा लगता है कि मंगा को पहले योजना बनाई गई थी और यह देखते हुए कि प्रकाश उपन्यास का पहला खंड कई महीनों बाद जारी किया गया था जब मंगा के क्रमांकन शुरू होने के बाद, मुझे विश्वास है कि। मुझे लगता है, इस बात पर निर्भर करता है कि स्क्रिप्ट कैसे संभाला जा रहा था, यह अभी भी समस्याओं का स्रोत हो सकता है। जो भी हो, ऐसा लगता है कि यह एक कहानी बेहतर होगी जब आपके पास इस एक के विपरीत पढ़ने के लिए कुछ संस्करणों को पढ़ने के लिए होगा।
बेशक, एक मंगा होने के नाते, यह सिर्फ उपन्यासकार नत्सु ह्युगा नहीं है। यह मंगका मोडोमु अकगावरा के साथ एक सहयोगी प्रयास है (जिन्हें कुछ लोग पहचान सकते हैं मेरे भाई का दोस्त), जिसकी कला साफ और काफी विस्तृत है। चरित्र डिजाइनों में भी बहुत भिन्नता है, जो महत्वपूर्ण है, स्कूल में हम उनमें से जो राशि मिलते हैं, उसे देखते हुए। कुछ पृष्ठ कला की तुलना में पाठ से थोड़ा अभिभूत महसूस कर सकते हैं (फिर से एक हल्के उपन्यास के आसपास आधारित होने का एक उप-उत्पाद जो मुझे लगता है), लेकिन यह एक सुसंगत मुद्दा नहीं है। मैं अब बहुत सारे सेट-अप के साथ उम्मीद कर रहा हूं, वहाँ कम एक्सपोज़िशन होगा।
जैसा कि पहले निर्दिष्ट किया गया है, गॉड स्कूल में विफलता वॉल्यूम 1 येन प्रेस के लिए वेस्ट धन्यवाद के लिए आता है। इस रिलीज का अनुवाद युमी तनाका ने मेडेलीन जोस द्वारा लेटरिंग के साथ किया है और यह पूरी तरह से अच्छी तरह से पढ़ता है। अंत में बहुत सारे गहन अनुवाद नोट हैं, जो अच्छी तरह से पढ़ने के लायक हैं।
श्रृंखला जापान में वर्तमान में उपलब्ध नौ संस्करणों के साथ -साथ चार प्रकाश उपन्यास संस्करणों (भी चल रही) के साथ चल रही है। यहाँ अंग्रेजी में, येन प्रेस के पास अगस्त में एक रिलीज के लिए वॉल्यूम 2 निर्धारित है, लेकिन इससे परे अभी तक कुछ भी नहीं किया गया है। यह देखते हुए कि इसमें से कितना बाहर है, मैं धीमी शेड्यूल से हैरान हूं, लेकिन उम्मीद है कि और अधिक के संकेत होने से पहले यह बहुत लंबा नहीं होगा। इस बीच प्रकाश उपन्यास संस्करण वर्तमान में अंग्रेजी में बिना लाइसेंस के है, लेकिन मुझे उम्मीद है कि हम सड़क के साथ -साथ नीचे भी आगे बढ़ेंगे।
कुल मिलाकर, गॉड स्कूल में विफलता एक दिलचस्प शुरुआत के लिए बंद है, लेकिन इसकी जटिल दुनिया-निर्माण से टकरा गया है। पहली किस्त के रूप में, यह कई बार भारी हो सकता है, लेकिन नेगी एक आकर्षक लीड है और अगर कुछ और नहीं, तो इसने मुझे भविष्य में अधिक पढ़ने के लिए प्रेरित किया। मैं बस उम्मीद कर रहा हूं कि यह थोड़ा कम अराजक है।
हमारी समीक्षा कॉपी येन प्रेस द्वारा प्रदान की गई थी।