एपी ने बताया कि मलबे के ढेर के माध्यम से खोदे गए हाथों को पकड़ने के रूप में जलती हुई धूप में मौत की गंध भारी हो गई थी, म्यांमार के दूसरे सबसे बड़े शहर के मलबे के नीचे जीवन के कुछ संकेत के लिए आशा के खिलाफ, एपी ने बताया।
दो दिन बाद से एक विनाशकारी 7.7 भूकंप के भूकंप ने राष्ट्र को फाड़ दिया था, मंडले की सड़कें एक कब्रिस्तान थीं – अंधा सूरज में सड़ने वाले बोडी, मृत प्रियजनों के लिए रोने वाले बचे, और पतन की कगार पर एक राष्ट्र।
शक्तिशाली भूकंप ने इस क्षेत्र को तबाह कर दिया और 1,600 से अधिक लोगों को मार डाला, और कई और दफन हो गए।
“एक बुरा सपना है। शहर नष्ट हो गया है। मृत शरीर चारों ओर हैं। हम मलबे के नीचे चीखें सुनते हैं, लेकिन हम उन तक नहीं पहुंच सकते हैं,” एक निवासी स्वयंसेवक, उसके हाथ कच्चे और खून बहने के लिए घंटों तक कच्चे और खून बह रहा है।
भूकंप शुक्रवार को दोपहर में मारा, मांडले के आसपास के क्षेत्र में इसका उपकेंद्र, अलग -अलग संरचनाओं को फाड़कर, राजमार्गों को तोड़ते हुए, और नायपिटाव के हवाई अड्डे पर नियंत्रण टॉवर को ढहते हुए – एक राष्ट्र के लिए जीवन रेखा को पहले से ही गृहयुद्ध से कमजोर कर दिया।
3,408 घायल होने के साथ, डेथ टोल 1,600 से अधिक हो गया है, लेकिन अधिकारियों को चिंता है कि वास्तविक आंकड़ा हजारों अधिक हो सकता है। पूरे गांवों को अलग -थलग किया जाता है, भूस्खलन के नीचे दफन किया जाता है या ढह गई सड़कों और पुलों के पीछे फंस जाता है।
‘हम अपने नंगे हाथों से खुदाई कर रहे हैं’
जबकि भारी मशीनरी कम आपूर्ति में है, बचाव के प्रयास साधारण लोगों पर निर्भर करते हैं – -फ़ैमिली, पड़ोसी, अजनबियों -जो 41 ° C (106 ° F) की गर्मी में श्रम करते हैं, कुछ भी नहीं करते हैं, लेकिन उनके उपकरणों के रूप में फावड़े, भीड़ और हताशा। आफ्टरशॉक्स, हाल ही में रविवार दोपहर देर से 5.1 परिमाण भूकंप, सड़कों पर उन्मत्त जनता को धकेल दिया – केवल उनके लिए कुछ समय बाद कुछ जीवित रहने की खोज की बेहोश संभावना के तहत थोड़ी देर से बचने के लिए।
कैथोलिक रिलीफ सर्विसेज के म्यांमार मैनेजर कारा ब्रैग ने कहा, “अस्पताल भरे हुए हैं। कोई दवा नहीं है, कोई खून नहीं है, कोई कमरा नहीं है।” “लोग सड़कों पर मर रहे हैं क्योंकि हम उनके लिए कुछ नहीं कर सकते।”
राजधानी Naypyitaw में, राहत प्रयासों के आधिकारिक लक्ष्यों में नागरिकों की कीमत पर सरकारी भवन और सैन्य बैरक शामिल हैं। एक अस्पताल के मलबे को 40 घंटे के लिए हिलाया गया था, जिसमें एक 70 वर्षीय व्यक्ति को एक चीनी बचाव टीम द्वारा मलबे के नीचे से जीवित बचा लिया गया था-अविश्वसनीय आपदा के बीच में आशा का एक क्षणभंगुर उदाहरण।
‘खिड़की बंद हो रही है – हम समय से बाहर चल रहे हैं’
विदेशी सहायता में चाल चलनी शुरू हो गई है, लेकिन यह बहुत कम हो सकता है, बहुत देर हो सकती है। भारत ने एक फील्ड अस्पताल और 120 कर्मचारियों के साथ दो सी -17 सैन्य विमान भेजे, और चीन ने 135 बचाव दल और $ 13.8 मिलियन मूल्य की आपातकालीन राहत भेजी। रूस, सिंगापुर और मलेशिया ने भी सहायता की पेशकश की है, लेकिन सड़कों के साथ अगम्य और हवाई अड्डों को अक्षम कर दिया गया है, आपूर्ति प्राप्त करना एक तार्किक दुःस्वप्न बन गया है।
संयुक्त राष्ट्र के एक राहत समन्वयक ने कहा, “अधिक लोग हर मिनट मर जाते हैं।” “पहले 24 घंटे महत्वपूर्ण थे। अब, जीवित रहने के लिए एक चमत्कार है।”
गृहयुद्ध, अराजकता और एक टूटे हुए राष्ट्र
म्यांमार के हिंसक गृहयुद्ध ने आपदा को अकल्पनीय डरावनी में बदल दिया है। लोकतंत्र समर्थक विद्रोहियों के साथ शातिर लड़ाई में लगे सैन्य जुंटा ने सहायता मार्गों को काट दिया है, जिससे लाखों विस्थापित नागरिकों को भोजन, पानी या आश्रय के बिना छोड़ दिया गया है-भूकंप से पहले भी।
संयुक्त राष्ट्र के अधिकार मॉनिटर टॉम एंड्रयूज ने कहा, “हवाई हमले होते रहते हैं। व्यक्तियों को अपने प्रियजनों के लिए खुदाई कर रहे हैं।” “यह एक प्राकृतिक आपदा में संलग्न एक युद्ध क्षेत्र है।”
पड़ोसी थाईलैंड ने देखा कि भूकंप के शॉकवेव्स ने निर्माण में एक बैंकॉक उच्च-वृद्धि वाली इमारत को नीचे लाया, जिससे 17 की मौत हो गई और 83 लापता होकर रविवार सुबह भी बडी हुई हो।
रविवार की रात के रूप में, मंडलीय के 1.5 मिलियन नागरिक बाहर सो गए, बहुत डरते इमारतों में वापस जाने से डरते थे। सड़ांध की गंध तेज हो गई। रोने की यात्रा कभी नहीं हुई।
“यह पृथ्वी पर नरक है,” एक बचावकर्ता फुसफुसाया, उसकी आँखें पसीने और आँसू के साथ लकीर हुईं। “और यह केवल बदतर हो रहा है।”