विकेड का नया फिल्म संस्करण वर्तमान में दुनिया भर में बॉक्स ऑफिस पर धमाल मचा रहा है, सिंथिया एरिवो और एरियाना ग्रांडे ने $145M बजट की फंतासी फिल्म में दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया है।
जबकि प्रशंसक इस बात से प्रसन्न हैं कि निर्देशक जॉन एम. चू मूल 2003 स्टेज संगीत के प्रति लगभग पूरी तरह से वफादार रहे हैं, जो कि एल. फ्रैंक बॉम की द विजार्ड ऑफ ओज़ को विकेड विच (एरिवो) और ग्लिंडा (ग्रांडे) की आंखों के माध्यम से दोबारा प्रस्तुत करता है। सिनेमाई 2024 रीबूट में एक बड़ा परिवर्तन रहा है।
मुंचकिन्स, ओज़ की भूमि के मूल निवासी, जो मुंचकिनलैंड से हैं, वे सभी एल. फ्रैंक बॉम की 1900 की पुस्तक द वंडरफुल विजार्ड ऑफ ओज़ में डोरोथी के चरित्र और उनके काम के प्रसिद्ध 1939 फिल्म रूपांतरण, जिसमें जूडी गारलैंड मुख्य भूमिका में थीं, दोनों में डोरोथी के चरित्र से छोटे थे। भूमिका।
हालाँकि, 2024 तक तेजी से आगे बढ़ते हुए, और चू के मुंचकिन्स 1939 के निर्देशक विक्टर फ्लेमिंग की ओज़ भूमि के श्रमिकों की व्याख्या से बहुत अलग दिखते हैं, जो द विज़ार्ड ऑफ़ ओज़ में येलो ब्रिक रोड की शुरुआत में रहते हैं।
मुंचकिन्स की भूमिका निभाने वाले अभिनेताओं का नेतृत्व एरियाना ग्रांडे के प्रेमी एथन स्लेटर द्वारा किया जाता है, जो घुंघराले बालों वाले बोक के रूप में एक शानदार छवि पेश करता है।
फिल्म के विश्वव्यापी प्रचार दौरे के दौरान, नई फिल्म के निर्देशक ने बताया कि फिल्म के नवीनतम अवतार में पात्र कैसे दिखते हैं, इसके लिए उन्होंने पूरी तरह से अलग दृष्टिकोण क्यों अपनाया।
चू ने कहा: ‘हम चाहते थे कि (बोक) एक संस्कृति से आए, और इसलिए हम मंचकिन क्या है, इसे फिर से खोजने की कोशिश कर रहे थे। 45 वर्षीय फिल्म निर्माता ने जीक्यू पत्रिका को बताया, ‘हमारी नजर में मंचकिन का कोई आकार नहीं था।’
उन्होंने जारी रखा: ‘हमने उसके चारों ओर मंचकिनलैंड लुक को एक अजीब तरीके से बनाया – जैसे कि यह लाल बालों वाला, गोरी चमड़ी वाला चरित्र।’
एरियाना ग्रांडे और सिंथिया एरिवो अभिनीत 2003 के म्यूजिकल विकेड का 2024 फिल्म संस्करण, द विजार्ड ऑफ ओज़ को द विकीड विच ऑफ द वेस्ट (सिंथिया एरिवो) और ग्लिंडा (एरियाना ग्रांडे) की आंखों के माध्यम से दोबारा बताता है – लेकिन इसमें एक बड़ा बदलाव हुआ है
एरियाना ग्रांडे के वास्तविक जीवन के प्रेमी एथन स्लेटर, सबसे दाएं, विकेड के नवीनतम अवतार में एक असहाय मंचकिन, बोक की भूमिका निभाते हैं (बाएं से चित्रित: एरियाना ग्रांडे, जोनाथन बेली और एथन स्लेटर)
नई फिल्म के निर्देशक, जॉन एम. चू ने बताया कि यह क्यों महत्वपूर्ण था कि ओज़ भूमि के मूल निवासियों को नए दर्शकों के लिए एक आधुनिक बदलाव दिया जाए, उन्होंने कहा: ‘मंचकिन्स को हम वास्तव में एक संस्कृति के रूप में परिभाषित करना चाहते थे – आकार नहीं, नहीं देखना’
1939 की मूल विज़ार्ड ऑफ ओज़, जिसमें 16 साल की जूडी गारलैंड ने अभिनय किया था, अब एक क्लासिक फिल्म है – लेकिन मूल मंचकिन्स की भूमिका निभाने वाले कुछ अभिनेताओं के व्यवहार के बारे में चौंकाने वाले दावे फिल्म की रिलीज के बाद के दशकों में सामने आए।
1939 की फिल्म में छोटे कद के सैकड़ों अभिनेताओं का इस्तेमाल किया गया था – गारलैंड के पांच पतियों में से एक, सिड लुफ्ट ने बाद में दावा किया कि मंचकिन्स में से कुछ ने सेट पर किशोर गारलैंड के साथ दुर्व्यवहार किया था।
और बोक और उसके साथी ओज़ मूल निवासियों के सुनहरे बालों पर प्रशंसकों का ध्यान नहीं गया। इस सप्ताह एक्स पर एक ने लिखा: ‘क्या किसी और को इस बात की जिज्ञासा है कि मुंचकिनलैंड में लगभग हर कोई लाल बालों वाला क्यों है…?’
एक अन्य साक्षात्कार में, चू ने कहा कि नए मंचकिन्स ‘ओज़ में कई अलग-अलग प्रकार के लोगों से बने हैं। वे एक बहुत ही कृषि संस्कृति हैं। वे ट्यूलिप के खेतों से रंग इकट्ठा करने के प्रभारी हैं।’
1939 की मूल फिल्म में भूमिकाओं को भरने के लिए छोटे कद के लोगों का इस्तेमाल किया गया था, लेकिन हालांकि यह फिल्म एक क्लासिक बन गई है, लेकिन इसके बाद के दशकों में सेट पर अभिनेताओं के व्यवहार के बारे में गहरी परेशान करने वाली कहानियां सामने आई हैं।
कहानियां अंतहीन और अजीब लगती हैं: एक होटल में कई महीनों तक केवल एक-दूसरे के साथ छुपे रहने के कारण, मुंचकिंस कथित तौर पर बैचेनलियन तांडव और भारी शराब पीने, छत से झूलने, अवैध रूप से जुआ खेलने, वेश्यावृत्ति में शामिल होने और आम तौर पर बहुत बुरा व्यवहार करने में लिप्त थे। उनके होटल की हर मंजिल पर पुलिस तैनात करनी पड़ी।
जूडी गारलैंड के पूर्व पति सिड लुफ़्ट, जिनकी 2005 में मृत्यु हो गई थी, के एक खोजे गए संस्मरण में चौंकाने वाले दावे किए गए हैं कि फिल्म के स्टार, जो उस समय सिर्फ 16 वर्ष के थे, के साथ भी प्रसिद्ध फिल्म के सेट पर काम करने के दौरान कुछ मंचकिन्स द्वारा छेड़छाड़ की गई थी।
लूफ़्ट ने अपनी आत्मकथा, ‘जूडी एंड आई: माई लाइफ विद जूडी गारलैंड’ में लिखा, ‘उन्होंने सोचा कि वे किसी भी चीज़ से बच सकते हैं क्योंकि वे बहुत छोटे थे,’ जो 2017 में प्रकाशित हुई थी।
‘वे सेट पर जूडी की ड्रेस के नीचे हाथ डालकर उसका जीवन दयनीय बना देते थे। पुरुष 40 वर्ष या उससे अधिक उम्र के थे।’
एक सहायक निदेशक को उन्हें लाइन में रखने और यह सुनिश्चित करने के लिए नियुक्त किया गया था कि, यदि वे जेल में समाप्त हो जाते हैं, तो उन्हें तुरंत जमानत दे दी जाए ताकि वे सेट पर अपनी कॉल मिस न करें।
लूफ़्ट को याद है कि अभी भी अपना मेकअप पहने हुए, मंचकिंस हॉलीवुड के पास कल्वर सिटी के बार में दिन भर काम करने के बाद रिटायर हो जाते थे और बुरी तरह नशे में धुत हो जाते थे।
‘वे बेहद उच्छृंखल थे, चिल्ला रहे थे। उन्होंने लिखा, ‘अगले दिन, सेट पर, नशे में धुत होकर, वे जूडी की पोशाक के नीचे हाथ डालकर उसकी जिंदगी को दयनीय बना देते थे।’
उन्होंने कहा, जब जूडी ने बच्ची डोरोथी का किरदार निभाया था, तब उसकी लंबाई सिर्फ 4 फीट 11 इंच थी और वह 16 साल की युवा दिखती थी।
तीस के दशक के उत्तरार्ध में फिल्मांकन के दौरान मंचकिन्स की ऑन-सेट हरकतों पर ‘जंगली’ भोज के आरोप लगे – एक पर्यवेक्षक ने सभाओं को ‘दलालों, वेश्याओं और जुआरियों की एक अपवित्र सभा’ के रूप में वर्णित किया।
जूडी गारलैंड के तीसरे पति सिड लुफ़्ट ने यह दावा प्रकाशित किया कि स्क्रीन लीजेंड के साथ मंचकिन्स (द विजार्ड ऑफ ओज़ में ऊपर गारलैंड) का किरदार निभाने वाले अभिनेताओं द्वारा सेट पर छेड़छाड़ की गई थी।
‘वे सेट पर जूडी की ड्रेस के नीचे हाथ डालकर उसका जीवन दयनीय बना देते थे। लुफ़्ट ने लिखा (ऊपर 1954 में गारलैंड के साथ) पुरुषों की उम्र 40 या उससे अधिक वर्ष थी।
उन्होंने लिखा, ‘बेशक, मंचकिंस आकार में उसके करीब थे और उसे छेड़ने से खुद को नहीं रोक सके, जिससे उसका जीवन दुखमय हो गया।’
‘पुरुष 40 वर्ष या उससे अधिक उम्र के थे, और जूडी अपने बॉयफ्रेंड के साथ थी, और 16 साल की उम्र में परिष्कृत महसूस कर रही थी।’
लुफ़्ट के दावे पहली बार नहीं थे, हालांकि द विज़ार्ड ऑफ़ ओज़ के सेट पर मंचकिन्स द्वारा अनुचित व्यवहार का उल्लेख किया गया है।
उस समय प्रसिद्ध कल्वर होटल (बाद में जॉन वेन के स्वामित्व में) में ‘सेक्स पार्टियां’ आयोजित होने की अफवाहें थीं, जहां मुंचकिन्स की भूमिका निभाने वाले सभी कलाकार फिल्मांकन के दौरान रहते थे।
और ऐसी भी खबरें थीं कि जंगली शामों में कमरों में तोड़फोड़ की गई और नशे में धुत मुंचकिन अभिनेताओं ने अराजकता फैलाई। एक भयभीत पर्यवेक्षक ने समूह को ‘दलालों, वेश्याओं और जुआरियों की एक अपवित्र सभा’ के रूप में वर्णित किया।
गारलैंड ने बाद में स्वयं कुछ मंचकिन अभिनेताओं का वर्णन करते हुए कहा: ‘वे नशे में थे। उन्हें हर रात कुचला जाता था।’
गारलैंड ने स्वयं अपने साथ काम करने वाले कुछ मंचकिन अभिनेताओं की कड़ी आलोचना करते हुए कहा था: ‘वे नशे में थे। हर रात उन्हें पीटा जाता था और पुलिस उन्हें तितली जाल में फंसा लेती थी’
जीवन भर की भूमिका: गारलैंड को अपना पहला ऑस्कर नामांकन तब मिला जब उनकी शादी ए स्टार इज़ बॉर्न (जेम्स मेसन के साथ ऊपर) में उनकी भूमिका के लिए लूफ़्ट से हुई थी।
अधिक आलोचनात्मक प्रशंसा: लूफ़्ट से विवाह के दौरान गारलैंड को जजमेंट एट नूर्नबर्ग (ऊपर) में उनकी भूमिका के लिए एक बार फिर नामांकित किया गया था।
1957 में लूफ़्ट और गारलैंड, अपने करियर के चरम पर
लूफ़्ट और गारलैंड की शादी 1952 में हुई थी और 13 साल बाद 1965 में तलाक लेने से पहले उनकी एक बेटी लोर्ना और बेटा जॉय था, उस समय गारलैंड ने दावा किया था कि लूफ़्ट एक शराबी और गाली-गलौज करने वाला व्यक्ति था।
गोलियों की अधिक मात्रा के कारण 47 वर्ष की उम्र में अपनी मृत्यु से पहले गारलैंड ने अपने जीवन में पांच बार शादी की थी। लूफ़्ट ने गारलैंड के ड्रग्स के साथ संघर्ष के बारे में भी लिखा, जिसके लिए वह अपने रिश्ते के दौरान कई आत्महत्या के प्रयासों के लिए दोषी मानते हैं।
लूफ़्ट ने कहा, ‘मुझसे मिलने से पहले ही उसने ड्रग्स के कारण शादी कर ली थी और उसका वास्तव में कभी तलाक नहीं हुआ।’ जूडी ने स्वीकार किया कि जब उसने बेंज़ेड्रिन लिया तो उसे महसूस हुआ कि उसका इंच बढ़ गया है।’
इस बीच गारलैंड की गोली का उपयोग तब और खराब हो गया जब उसने शराब पी, लूफ़्ट ने कहा, जिसने उन क्षणों में उसे ‘उग्र पिक्सी’ के रूप में वर्णित किया।
वह अपनी गोलियों को सिगरेट के डिब्बों से लेकर कपड़ों तक हर जगह छिपाने में कामयाब रही, जहां उन्हें कपड़े में सिल दिया जाता था।
संस्मरण का संपादन करने वाले रैंडी श्मिट ने कहा: ‘बहुत से लोग दावा करते हैं कि जूडी… शराबी थी। सिड इस पर विवाद करता है और उसके असली राक्षसों, जो कि गोलियाँ थीं, की विस्तृत गवाही देता है।
‘अपने पांच पतियों में से किसी से भी अधिक, (लूफ़्ट) उस चीज़ के सबसे करीब थी जिसे कुछ लोग उसके जीवन का प्यार कह सकते हैं।
‘भले ही 1965 में उनका तलाक हो गया, फिर भी सिड ही वह लड़का था जिस पर वह अपने जीवन के शेष चार वर्षों के लिए सबसे अधिक निर्भर थी।’
श्मिट ने कहा कि यह संस्मरण ‘सिड का लंबे समय से खोया हुआ प्रेम पत्र’ था क्योंकि वह मिस गारलैंड की बुद्धिमत्ता और पीड़ाओं के बारे में लिखते हैं।
लूफ़्ट ने अपने संस्मरण में लिखा, ‘जूडी गारलैंड बिखरी हुई नसों और असुरक्षाओं, आत्म-विनाश और आत्मघाती प्रवृत्तियों का एक बहुत ही दुर्लभ मिश्रण थी, लेकिन एक सच्ची प्रतिभा भी थी।’
‘वह मेरे लिए अब तक की सबसे महान प्रतिभा थी।’