बचाव स्वयंसेवकों, उनमें से कई ने खराब स्थानीय लोगों को सुसज्जित किया, जो मध्य म्यांमार में ढह गई इमारतों के मलबे में बचे लोगों को खोजने के लिए दौड़ते थे, दो दिन बाद एक विशाल भूकंप के बाद देश में 1,700 से अधिक लोग मारे गए और कम से कम 18 पड़ोसी थाईलैंड में।
रेड क्रॉस के अधिकारियों ने कहा कि म्यांमार को “तबाही के एक स्तर का सामना करना पड़ रहा था, जो एशिया में एक सदी से अधिक नहीं देखा गया है”, शुक्रवार दोपहर को देश के केंद्र के पास 7.7-चंचलता भूकंप के बाद, बाद में 6.7-परिमाण आफ्टरशॉक के बाद मिनटों के बाद।
भूकंप ने अस्पतालों, क्षतिग्रस्त सड़कों और पुलों सहित अनगिनत इमारतों को क्षतिग्रस्त और नष्ट कर दिया है, और बिजली की आपूर्ति, फोन और इंटरनेट कनेक्शन को नीचे लाया है।
म्यांमार के दूसरे सबसे बड़े शहर मांडले में एक बचाव कार्यकर्ता ने कहा, “जिन लोगों को मदद की ज़रूरत है, वे लगातार हमें बुला रहे हैं, लेकिन अब भी उनके लिए उन तक पहुंचने में कठिनाइयाँ हैं।”
सागिंग में एक बचाव कार्यकर्ता को डो डो ने कहा कि उनकी टीम का मानना है कि शहर में ढह गई इमारतों से 100 से अधिक निकायों को अभी भी हटा दिया जाना था। उन्होंने कहा, “उन निकायों से एक बुरी गंध आ रही है जो फंस रहे हैं, और जिसे हम तुरंत बचाने में असमर्थ हैं। हमें क्षतिग्रस्त इमारतों को ध्वस्त करने और शवों को पुनः प्राप्त करने के लिए बैकहो, क्रेन और भारी शुल्क वाले खोदने वालों की आवश्यकता है,” उन्होंने कहा।
थाईलैंड में, बैंकॉक के चतुचक जिले में एक ढह गए 30-मंजिला टॉवर के स्थल पर बचाव के प्रयास जारी रहे, जो कि निर्माणाधीन फर्श पर गिर गया, दर्जनों श्रमिकों को फंसाया। बैंकॉक मेट्रोपॉलिटन एडमिनिस्ट्रेशन के अधिकारियों ने कहा कि रविवार सुबह साइट के एक क्षेत्र में जीवन के संकेतों का पता चला था। ग्यारह लोगों को मृत की पुष्टि की गई है और श्रमिकों ने 78 की खोज कर रहे हैं जो लापता हैं।
म्यांमार के सत्तारूढ़ जुंटा ने शनिवार को एक बयान में कहा कि कम से कम 1,700 लोग मारे गए और देश में 3,400 से अधिक घायल हो गए, कम से कम 300 से अधिक लापता हो गए।
सहायता विशेषज्ञों के अनुसार, म्यांमार में तबाही का असली पैमाना म्यांमार में, जो पिछले चार वर्षों से संघर्ष से जकड़ लिया गया है, को दिन या सप्ताह भी लग सकते हैं।
यूएस जियोलॉजिकल सर्विस के प्रेडिक्टिव मॉडलिंग ने अनुमान लगाया कि म्यांमार की मौत की टोल 10,000 से ऊपर हो सकती है और नुकसान देश के वार्षिक आर्थिक उत्पादन से अधिक हो सकता है।
रविवार की सुबह, एएफपी ने बताया कि एक छोटे से आफ्टरशॉक ने लोगों को सुरक्षा के लिए एक होटल से बाहर निकलने के बाद, शनिवार की देर शाम को महसूस करने के बाद, एएफपी ने बताया।
मंडलीय के मुख्य फायर स्टेशनों में से एक में अग्निशामकों के ट्रक लोड को शहर के आसपास की साइटों पर भेजा गया।
चीन और रूस, जुंटा के दो सहयोगियों ने सहायता और कर्मियों को भेजा है, जबकि भारत, थाईलैंड, मलेशिया और सिंगापुर ने भी सहायता भेजी है।
अमेरिका ने “म्यांमार-आधारित मानवीय सहायता संगठनों के माध्यम से” सहायता में $ 2m (£ 1.5m) का वादा किया और एक बयान में कहा कि USAID की एक आपातकालीन प्रतिक्रिया टीम, जो ट्रम्प प्रशासन के तहत बड़े पैमाने पर कटौती कर रही है, म्यांमार में तैनात थी।
यह अंतर्राष्ट्रीय मदद के लिए म्यांमार के पृथक जुंटा द्वारा एक दुर्लभ अनुरोध का अनुसरण करता है। राज्य-संचालित मीडिया के अनुसार, जून्टा प्रमुख मिन आंग ह्लिंग ने रविवार को कहा कि उन्होंने “सभी सैन्य और नागरिक अस्पतालों, साथ ही स्वास्थ्य सेवा श्रमिकों को समन्वित और कुशल तरीके से एक साथ काम करने के लिए” कहा।
भूकंपों ने म्यांमार में संकट को बढ़ाया है, जो युद्ध में डूब गया था जब सैन्य ने 2021 में एक तख्तापलट में सत्ता को जब्त कर लिया था।
यह लोगों के रक्षा बलों से गठित एक सशस्त्र विरोध का सामना कर रहा है, जो तख्तापलट का विरोध करने के लिए उभरा, और अधिक स्थापित जातीय सशस्त्र समूहों, जिन्होंने लंबे समय से स्वतंत्रता की मांग की है।
शैडो नेशनल यूनिटी सरकार ने जुंटा का विरोध करने के लिए स्थापित किया, ने कहा कि कूप विरोधी समूहों ने रविवार से शुरू होने वाले भूकंप से प्रभावित क्षेत्रों में दो सप्ताह के आंशिक रूप से संघर्ष विराम घोषित किया था। सेना ने भूकंप के बाद हवाई हमले जारी रखे, जिसमें कुछ ही घंटों बाद भी शामिल थे।
नेशनल यूनिटी सरकार ने कहा कि वह “संयुक्त राष्ट्र और गैर -सरकारी संगठनों के साथ सहयोग करेगी ताकि सुरक्षा, परिवहन, और अस्थायी बचाव और चिकित्सा शिविरों की स्थापना” उन क्षेत्रों में यह नियंत्रण हो, जो सोशल मीडिया पर जारी किया गया था।
सहायता एजेंसियों ने चेतावनी दी है कि आपदा का जवाब देना जटिल होगा, संघर्ष और आवश्यकता के गंभीर स्तर को देखते हुए। भूकंप से पहले भी 15 मिलियन लोग – देश की आबादी का एक तिहाई – तीव्र खाद्य असुरक्षा का सामना करने का अनुमान था। संघर्ष ने 3.5 मिलियन लोगों को विस्थापित कर दिया है और अर्थव्यवस्था और स्वास्थ्य सेवाओं को संकट में धकेल दिया है।
जुंटा पर बार -बार हथियार सहायता का आरोप लगाया गया है, जहां उन क्षेत्रों में आपूर्ति को अवरुद्ध किया गया है जहां इसके विरोधी मौजूद हैं।
मानवीय मामलों के समन्वय के लिए संयुक्त राष्ट्र के कार्यालय द्वारा एक आकलन ने कहा कि अस्पतालों और स्वास्थ्य सुविधाओं ने “चिकित्सा आपूर्ति की गंभीर कमी” की चेतावनी दी और कहा कि सड़कों जैसे बुनियादी ढांचे को नुकसान भूकंप का जवाब देने के प्रयासों में बाधा उत्पन्न कर रहा था।
देश के कुछ सबसे कठिन क्षेत्रों में, लोगों ने रॉयटर्स को बताया कि सरकारी सहायता अब तक दुर्लभ थी, जिससे लोगों को खुद के लिए छोड़ दिया गया। एक स्थानीय व्यक्ति हान ज़िन ने कहा कि भूकंप के उपकेंद्र के पास सागा का पूरा शहर तबाह हो गया था।
उन्होंने कहा, “हम यहां जो देख रहे हैं वह व्यापक विनाश है – कई इमारतें जमीन में गिर गई हैं,” उन्होंने कहा कि यह कहते हुए कि शहर का अधिकांश हिस्सा बिजली के बिना था क्योंकि आपदा हिट और पीने का पानी बाहर चल रहा था। “हमें कोई सहायता नहीं मिली है, और दृष्टि में कोई बचाव कार्यकर्ता नहीं हैं।”
लेकिन कुछ सहायता और बचाव कर्मी आने लगे थे। भारतीय सैन्य विमानों ने शनिवार को म्यांमार में छंटनी की, जिसमें उद्देश्य-निर्मित राजधानी नायपीदाव के लिए आपूर्ति और खोज-और-बचाव दल, जिनमें भूकंप से बर्बाद हो गए हैं, को शामिल किया गया है।
भारत के विदेश मंत्री, सुब्रह्मण्यम जयशंकर ने कहा कि भारतीय सेना मांडले में एक फील्ड अस्पताल स्थापित करने में मदद करेगी, और आपूर्ति करने वाले दो नौसेना के जहाज म्यांमार की वाणिज्यिक राजधानी यांगून की ओर बढ़ रहे हैं।
म्यांमार में चीन के दूतावास ने सोशल मीडिया पर कहा, चीनी बचाव कर्मियों की टीमें आ गई हैं, जिनमें से एक ने अपने दक्षिण-पश्चिमी प्रांत युन्नान से ओवरलैंड को पार कर लिया है।
म्यांमार स्टेट मीडिया ने कहा कि सिंगापुर की एक 78 सदस्यीय टीम रविवार को मांडले में काम कर रही थी।
इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ रेड क्रॉस और रेड क्रिसेंट सोसाइटीज ने एक बयान में कहा कि “विनाश व्यापक रहा है, और मानवीय आवश्यकताएं घंटे से बढ़ रही हैं”।
इसमें कहा गया है: “तापमान बढ़ने और मानसून का मौसम कुछ ही हफ्तों में आ रहा है, माध्यमिक संकटों के उभरने से पहले प्रभावित समुदायों को स्थिर करने की तत्काल आवश्यकता है।”
एगेंस फ्रांस-प्रेस और रॉयटर्स ने इस रिपोर्ट में योगदान दिया