राष्ट्रपति कार्टर और मध्यपूर्व: बहुत पहले की सफलता और स्थायी घाव

जिमी कार्टर की सभी विरासतों में से, मध्य पूर्व के साथ उनका जुड़ाव सबसे जटिल और परिणामी रहा होगा – और शायद सबसे दर्दनाक रूप से अधूरा।

इसके केंद्र में एक ऐतिहासिक शांति समझौता है जो असंभव रूप से आधी सदी तक कायम रहा है।

गहन धार्मिक आस्था वाले व्यक्ति, कार्टर को उस अशांत भूमि से गहरा लगाव था, जिसे वह सच्चे अर्थों में पवित्र मानते थे। लेकिन जैसे-जैसे दशक बीतते गए, उनका इस बात से मोहभंग होता गया कि उन्होंने सत्ता के भयावह असंतुलन और दो लोगों पर इसके विनाशकारी प्रभावों को देखा।

पूर्व राष्ट्रपति, जिनका रविवार को 100 वर्ष की आयु में निधन हो गया, जिससे दुनिया भर में श्रद्धांजलि की लहर दौड़ गई, कभी-कभी सत्ता के गलियारों में अजीब तरह से जगह से बाहर लग सकते हैं। वह पीड़ितों और वंचितों की उपस्थिति में अधिक सक्रिय रहते थे।

हालाँकि, अपने राष्ट्रपति पद के लंबे और उत्पादक जीवनकाल में, कार्टर ने वैश्विक सार्वजनिक स्वास्थ्य और संघर्ष समाधान जैसे मामलों में जो स्पष्ट विवेक और सहज शालीनता लाई, वह आसानी से शांति पाने के फार्मूले में तब्दील नहीं हुई, इसे इज़राइल और के बीच बनाए रखना तो दूर की बात है। इसके पड़ोसी.

जंगल में एक भविष्यवक्ता, उनके जीवनी लेखक काई बर्ड ने उन्हें बुलाया। और भविष्यवक्ता, बर्ड ने कहा, अक्सर अलोकप्रिय होते हैं।

: :

इज़राइल और मिस्र, जो उस समय अरब दुनिया के निर्विवाद नेता थे, के बीच अभूतपूर्व शांति संधि लगभग कैंप डेविड में स्थापित की गई थी, जो मैरीलैंड के कैटोक्टिन पर्वत में राष्ट्रपति का निवास स्थान था, जिसके लिए समझौते का नाम रखा जाएगा।

वहां, सितंबर 1978 में, कार्टर के दलाल के रूप में काम करते हुए, इजरायली प्रधान मंत्री मेनकेम बेगिन और मिस्र के राष्ट्रपति अनवर सादात ने एक दर्जन दिनों की भीषण वार्ता की। राजनयिक और कार्टर सलाहकार स्टुअर्ट एइज़ेनस्टैट के कथन में, कटुता इस हद तक बढ़ गई कि बेगिन गुस्से में जाने के लिए अपना बैग पैक कर रहा था – जब एक सरल और हार्दिक संकेत ने उसका हाथ रोक दिया।

आइज़ेनस्टैट ने लिखा, कार्टर ने व्यक्तिगत रूप से इजरायली प्रधान मंत्री के आठ प्यारे पोते-पोतियों में से प्रत्येक के लिए तीन नेताओं की एक तस्वीर अंकित की। अंतर्निहित संदेश: शांति की सेवा में, उस क्षण में दिया गया कोई भी बलिदान, उनके लिए ही होगा।

शुरुआत कैंप डेविड में ही रही। समझौते पर हस्ताक्षर किए गए, और अगले वर्ष मिस्र ने इज़राइल को एक संप्रभु राज्य के रूप में मान्यता दी – ऐसा करने वाला वह अपने शत्रुओं में से पहला था। 1967 में इज़राइल द्वारा जब्त किया गया सिनाई प्रायद्वीप, 1982 में मिस्र को वापस कर दिया गया था – कार्टर के एक साल बाद, जो तब तक संयुक्त राज्य अमेरिका में व्यापक रूप से मज़ाक उड़ाया जाने वाला व्यक्ति था, ने कार्यालय छोड़ दिया था।

कार्टर और उनके आस-पास के लोगों को उम्मीद थी कि समझौते अंततः व्यापक क्षेत्रीय शांति का मार्ग प्रशस्त करेंगे, जो इज़राइल और फिलिस्तीनियों के बीच एक समझौते पर केंद्रित होगा।

लेकिन इन वर्षों में, समय-समय पर होने वाली प्रगति रक्तपात के कारण रुक गई, जो एक पीढ़ी बाद क्रूर चरम पर पहुंच गई, जब हमास ने 7 अक्टूबर, 2023 को 1,200 इजरायलियों को मार डाला, और इजरायल ने गाजा पर आक्रमण के साथ जवाबी कार्रवाई की, जिसके बारे में वहां के अधिकारियों का कहना है कि मारे गए हैं। 45,000 से अधिक फ़िलिस्तीनी।

लंबे समय तक मध्य पूर्व के वार्ताकार और कार्टर के लगातार वार्ताकार आरोन डेविड मिलर ने कहा, “उन्हें इस बात का अफसोस है कि उन्होंने जो व्यापक सौदा चाहा था वह कभी पूरा नहीं हुआ।”

बेगिन और सादात को संयुक्त रूप से 1978 में नोबेल शांति पुरस्कार से सम्मानित किया गया था – एक प्रशंसा कार्टर को 2002 में दुनिया भर में शांति और मानवाधिकार प्रयासों के लिए मिली थी।

मिलर ने कहा कि उनका मानना ​​है कि इतिहास इस बात को स्वीकार करेगा कि मध्यपूर्व के शांति प्रयासों के इतिहास में, कार्टर ने कैंप डेविड में जो हासिल किया, उसके मुकाबले “एक भी राष्ट्रपति की बातचीत से किया गया समझौता कभी शीर्ष पर नहीं रहा”।

:

उस कूटनीतिक विजय के लगभग तीन दशक बाद कार्टर ने अपने पारंपरिक विचारशील शांत स्वभाव के साथ, मध्यपूर्व बहस में 288 पेज का बम विस्फोट किया।

2006 में “फिलिस्तीन: पीस नॉट रंगभेद” नामक पुस्तक में, पूर्व राष्ट्रपति ने वेस्ट बैंक पर इजरायल के सैन्य कब्जे और दक्षिण अफ्रीका में कानूनी अलगाव और दमन की नस्लीय आधारित प्रणाली के बीच सीधा समानता बताई।

ग्रामीण जॉर्जिया में अपने बचपन के दिनों में देखे गए रोज़मर्रा के नस्लीय अन्याय की याद दिलाते हुए, कार्टर ने लिखा कि इज़राइल ने एक ऐसी प्रणाली बनाई थी जिसके तहत इज़राइल की शक्तिशाली सेना द्वारा समर्थित यहूदी बसने वालों ने फ़िलिस्तीनी बहुमत पर शासन किया, जो व्यवस्थित रूप से बुनियादी मानव और नागरिक से वंचित था। अधिकार.

एक दयालु बुजुर्ग राजनेता, विश्व यहूदी मित्र और इज़राइल की सुरक्षा के रक्षक के रूप में कार्टर की छवि को तुरंत नुकसान हुआ। इज़राइल के अमेरिकी समर्थकों ने यह तर्क देते हुए पीछे हट गए कि कार्टर ने वह निष्पक्षता खो दी है जिसने कैंप डेविड में उनका मार्गदर्शन किया था। कार्टर सेंटर के सलाहकार बोर्ड के एक दर्जन से अधिक प्रतिष्ठित सदस्यों ने, जिस गैर-लाभकारी संस्था की स्थापना उन्होंने अपनी पत्नी रोज़लिन के साथ की थी, विरोध में इस्तीफा दे दिया।

पूर्व राष्ट्रपति निश्चिन्त थे। 2007 में गैर-लाभकारी समूह डेमोक्रेसी नाउ! के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने रंगभेद शब्द को – जिसका अफ्रीकी में अर्थ है “अलगाव” – “बिल्कुल सटीक” कहा।

उन्होंने कहा, “फिलिस्तीनी उन सड़कों पर भी नहीं चल सकते जो इजरायलियों ने फिलिस्तीनी क्षेत्र में बनाई हैं।” “इजरायली सैनिकों को छोड़कर, इजरायली कभी भी फिलिस्तीनी को नहीं देखते हैं। फ़िलिस्तीनियों को इज़रायली सैनिकों के अलावा दूर-दूर तक कोई इज़रायली नज़र नहीं आता। इसलिए, फ़िलिस्तीनी क्षेत्र के भीतर, वे पूरी तरह से अलग हो गए हैं, दक्षिण अफ़्रीका की तुलना में कहीं अधिक बदतर स्थिति में।”

रंगभेद की क्लासिक परिभाषा के अनुसार, कार्टर ने कहा, “एक पक्ष दूसरे पर हावी होता है। और फ़िलिस्तीनी लोगों के जीवन पर इज़रायली पूरी तरह से हावी हैं।”

बर्ड, उनके जीवनी लेखक, ने कैंप डेविड वार्ता के साथ कार्टर की गहन व्यक्तिगत भागीदारी से लेकर एक तुलना के पीछे अपना वजन डालने के उनके फैसले की एक पंक्ति देखी, जिसे आलोचकों और कुछ इजरायली अधिकारियों ने सबसे खराब प्रकार की यहूदी विरोधी भावना करार दिया – और जिसके लिए कुछ रूढ़िवादी उनकी आलोचना कर रहे हैं। अब, उनकी मृत्यु के बाद.

कार्टर की मृत्यु के अगले दिन “पीबीएस न्यूज़आवर” से बात करते हुए, बर्ड ने कैंप डेविड समझौते को “व्यक्तिगत कूटनीति में एक असाधारण प्रकरण” के रूप में सराहा, लेकिन कहा कि पूर्व राष्ट्रपति इस बात से निराश थे कि बेगिन, जिनकी 1992 में मृत्यु हो गई, प्रमुख अपेक्षाओं का पालन करने में विफल रहे। समझौते को रेखांकित करना: फ़िलिस्तीनियों के लिए आत्मनिर्णय की दिशा में आंदोलन।

उस ऐतिहासिक बातचीत के महज तीन साल बाद अक्टूबर 1981 में सआदत की हत्या कर दी गई। क्षेत्रीय तनाव फिर से बढ़ गया, और एक और युद्ध – यह इज़राइल और लेबनान के बीच – 1982 में छिड़ गया।

बर्ड ने कहा, कार्टर ने जानबूझकर अपने जीवन के अंतिम दशकों को “इजरायलियों को चेतावनी देने के लिए समर्पित कर दिया कि यदि वेस्ट बैंक में बस्तियों का निर्माण जारी रहा तो वे रंगभेद की राह पर जा रहे हैं”।

लेकिन यह दृष्टिकोण – और रंगभेद शब्द – मध्य पूर्व के बारे में मुख्यधारा के राजनीतिक प्रवचन में अपनी जगह बनाने में कई साल लगेंगे।

: :

कार्टर की मृत्यु पर इज़रायली सरकार की आधिकारिक प्रतिक्रिया अपने दायरे की संकीर्णता में उल्लेखनीय थी। उनके राष्ट्रपति पद के बाद के 40 से अधिक वर्षों में मैरीलैंड के पहाड़ों में बहुत पहले की सफलता पर प्राथमिक ध्यान केंद्रित करते हुए कोई टिप्पणी नहीं की गई।

प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने लिखा, “हम पहली अरब-इजरायल शांति संधि बनाने में राष्ट्रपति कार्टर की भूमिका को हमेशा याद रखेंगे… एक शांति संधि जो लगभग आधी सदी से चली आ रही है और भविष्य की पीढ़ियों के लिए आशा प्रदान करती है।”

इज़रायली राष्ट्रपति इसहाक हर्ज़ोग ने कार्टर को एक बहादुर नेता कहा, जिन्होंने “इज़राइल और मिस्र के बीच शांति स्थापित की जो कई दशकों के बाद भी पूरे मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका में स्थिरता का आधार बनी हुई है।”

मिस्र ने भी कुछ हद तक सम्मानजनक मूल्यांकन की पेशकश की। राष्ट्रपति अब्देल फत्ताह सिसी ने एक बयान में कहा, “उन्हें मानवता की सेवा में दुनिया के सबसे प्रमुख नेताओं में से एक के रूप में याद किया जाएगा।”

कुछ इज़रायली मीडिया टिप्पणियों ने रंगभेद के आरोप पर लंबे समय से चल रहे रोष पर ध्यान दिया। हारेत्ज़ अखबार में, न्यूयॉर्क में इज़राइल के एक समय के महावाणिज्यदूत, एलोन पिंकस द्वारा पूर्व राष्ट्रपति की विरासत का आकलन करते हुए शीर्षक दिया गया था: “जिमी कार्टर को इज़राइल के नेताओं द्वारा एक दर्पण रखने के लिए नाराज किया गया था जिसे वे देखना नहीं चाहते थे।”

गाजा में मौजूदा युद्ध के फैलने से अंतरराष्ट्रीय कानूनी समुदाय और मानवाधिकार समूहों की शब्दावली में बदलाव तेज हो गया है।

इस साल की शुरुआत में, ह्यूमन राइट्स वॉच ने निष्कर्ष निकाला कि वेस्ट बैंक के कब्जे वाले फिलिस्तीनी क्षेत्रों और गाजा पट्टी में लगभग 5 मिलियन फिलिस्तीनियों के साथ इजरायल का व्यवहार और “बेदखली और अधीनता” “वंचनाओं का प्रतिनिधित्व करती है … इतनी गंभीर कि वे अपराध के बराबर हैं रंगभेद और उत्पीड़न की मानवता के ख़िलाफ़।”

मिलर, जो अब कार्नेगी एंडोमेंट फॉर इंटरनेशनल पीस में एक वरिष्ठ साथी हैं, ने कहा कि कार्टर इज़राइल की आलोचना पर कई अमेरिकी यहूदियों की नाराजगी की गहराई से स्तब्ध थे, और झगड़े ने स्थायी घाव छोड़ दिए।

मिलर ने कहा, “कार्टर कभी भी यहूदी समुदाय द्वारा विश्वासघात और परित्याग की भावना से उबर नहीं पाए” उन्हें लगा कि उन्होंने कैंप डेविड समझौते में मदद की थी लेकिन जिनके लिए वह “धोखेबाज़ बन गए”।

फिर भी, पूर्व राष्ट्रपति अपने फैसले पर कायम रहे।

“यह जिमी कार्टर है,” जीवनी लेखक बर्ड ने पीबीएस साक्षात्कार में कहा। “वह बस अथक था।”

उनके मूल जॉर्जिया और अमेरिकी राजधानी में, अगले सप्ताह का अधिकांश समय कार्टर को औपचारिक श्रद्धांजलि से भरे रहने की उम्मीद है।

उनके उत्तराधिकारी पांच जीवित राष्ट्रपतियों, जिनके स्वयं के मध्यपूर्व शांति प्रयासों का कभी-कभी संक्षिप्त फल मिला, लेकिन अधिक बार संस्थापक बने, सभी ने अपने-अपने तरीके से उन्हें सार्वजनिक श्रद्धांजलि अर्पित की है।

कार्टर का शव अगले मंगलवार और बुधवार को कैपिटल रोटुंडा में रखा जाएगा। नेशनल कैथेड्रल में उनका अंतिम संस्कार समारोह अगले दिन आयोजित किया जाएगा – जिसे राष्ट्रपति बिडेन ने राष्ट्रीय शोक दिवस घोषित किया है – उसके बाद उनके जॉर्जिया गृहनगर, प्लेन्स में एक निजी अंत्येष्टि होगी।

स्तुति शायद एक विनम्र मूंगफली किसान से राष्ट्रपति बने, एक अथक मानवतावादी, एक प्रयासरत और कभी-कभी त्रुटिपूर्ण व्यक्ति की होगी।

और संभवतः उनकी सबसे कठिन भूमिका, पुरस्कारों में सबसे मायावी, शांतिदूत की थी।

किंग और विल्किंसन दोनों यरूशलेम में लॉस एंजिल्स टाइम्स के पूर्व ब्यूरो प्रमुख हैं।