लेबनान में, सीमा पर ग्रामीण बेचैनी के साथ सीरिया की क्रांति को देख रहे हैं

यूनीन, लेबनान, सीरिया की सीमा के पास – लेबनान-सीरिया सीमा पर बर्फ से ढके पहाड़ों के ऊपर, हवा में तेज ठंडक है, रफत नसरल्ला के हाथ से सिगरेट का धुआं उड़ रहा है क्योंकि वह क्षितिज की ओर इशारा कर रहा है।

वह कहते हैं, ”हम सीमा पर हैं, हमारी सड़कें सीरिया की ओर जाती हैं, क्योंकि हमारे लिए सीरिया मेरा देश है और लेबनान भी।”

नसरल्ला का ईसाई गांव दो युद्धों के बीच बसा है। एक, लेबनान में, जहां हिजबुल्लाह और इज़राइल के बीच एक नाजुक युद्धविराम मुश्किल से ही कायम हो पा रहा है। दूसरा, सीरिया में, जहां विद्रोही इस्लामी विद्रोहियों ने पूरे देश में धावा बोल दिया है, सरकारी बलों को हरा दिया है और सीरिया के राष्ट्रपति बशर अल-असद के तानाशाही शासन को उखाड़ फेंका है।

नसरल्लाह, एक लेबनानी ईसाई, को डर था कि सीरियाई विद्रोहियों की प्रगति लेबनान में और अधिक शरणार्थियों, हथियारों और आतंकवादियों की बाढ़ ला देगी। लेकिन आज उनके डर का एहसास नहीं हुआ है.

संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, लेबनान पहले से ही दुनिया भर में प्रति व्यक्ति सबसे अधिक शरणार्थियों की मेजबानी करता है, सरकारी अनुमान के अनुसार 2012 से देश में लगभग 1.5 मिलियन सीरियाई शरणार्थी रह रहे हैं। इस आमद ने लेबनान के संसाधनों और बुनियादी ढांचे पर दबाव डाला है।

लेकिन अब कई सीरियाई लोग ख़ुशी से घर जा रहे हैं। वे अपनी कारों की छतों पर गद्दे रखते हैं, आज़ादी के नारे गाते हैं और क्रांतिकारी झंडा लहराते हैं, कुछ कार्डबोर्ड के टुकड़ों से बनाए गए होते हैं। वर्षों के विस्थापन के बाद सीरिया में उनकी वापसी, वर्षों की हिंसा के बाद आशा का एक अप्रत्याशित क्षण लाती है।

नसरल्ला कहते हैं, ”स्थिति डरावनी नहीं है.” “कोई खून-खराबा या फाँसी नहीं हुई है। अगर सीरिया में ऐसा ही चलता रहा, तो हमें चिंता नहीं है। लेकिन, अगर समूह लेबनान आना चाहते हैं, तो हम तैयार रहेंगे।”

एक दशक से अधिक समय तक चले गृह युद्ध के बाद सीरिया में क्रांति लगभग पूरी हो गई है। हयात तहरीर अल-शाम (एचटीएस) – एक जिहादी समूह जो कभी अल-कायदा से जुड़ा था – ने हाल के दिनों में देश भर में हमला किया है और दो सप्ताह से भी कम समय में इदलिब, अलेप्पो, होम्स और दमिश्क पर कब्जा कर लिया है।

समूह के तेजी से आगे बढ़ने से अपदस्थ शासन के प्रति वफादार हजारों सीरियाई लोगों के विस्थापित होने और ईरान से सीरिया, जहां तेहरान ने असद के शासन का समर्थन किया, और लेबनान, जहां ईरानी समर्थित आतंकवादी समूह हिजबुल्लाह आधारित है, तक आपूर्ति श्रृंखला को तोड़ने का खतरा है। आश्चर्यजनक एचटीएस आक्रमण को सीरियाई सेना से थोड़ा प्रतिरोध मिला, जो शानदार विद्रोही रथ के सामने शासन के कब्जे वाले कई क्षेत्रों से दूर हो गई।

नसरल्ला के लिए, उसके गांव रास बालबेक से परे की सीमा मानचित्र पर एक रेखा से कहीं अधिक है। यह स्मृति और दर्द का स्थान है। सीरिया की ओर देखते हुए, उन्हें एक लड़के के रूप में बॉय स्काउट्स में भाग लेने के लिए पहाड़ियों को पार करने की याद आती है।

लेकिन 2011 में सीरियाई युद्ध छिड़ने के बाद उसके जैसे लेबनानी लोगों को धमकाना शुरू हो गया। सुन्नी मुस्लिम विद्रोहियों ने लेबनान में घुसपैठ की, लेबनानी सैनिकों और हिजबुल्लाह के साथ संघर्ष किया, स्थानीय लोगों का अपहरण किया और आत्मघाती बम विस्फोट किए। अपने समुदाय की रक्षा के लिए, उनके मुख्य रूप से ईसाई गांव ने शिया मुस्लिम अर्धसैनिक बल हिजबुल्लाह के साथ गठबंधन किया।

वह कहते हैं, “अगर इसका मतलब मेरे गांव की रक्षा करना है तो मैं शैतान के साथ एक समझौता करूंगा।” “लेकिन हिज़्बुल्लाह शैतान नहीं है। वे हमारे पड़ोसी हैं, वे बच्चे जिनके साथ हम स्कूल जाते हुए बड़े हुए हैं।”

वह गठबंधन एक कीमत पर आया। उनके गांव की ओर जाने वाली सड़क इज़रायली हमलों के कारण गड्ढों से भरी हुई है। हिजबुल्लाह इस सीमा का उपयोग ईरान से, सीरिया के पार और लेबनान में हथियार पहुंचाने के लिए करता है। वे आपूर्ति लाइनें ही हैं जिन्हें इज़राइल लक्षित कर रहा है।

इज़राइल और हिज़्बुल्लाह के बीच एक साल से अधिक समय तक चले युद्ध के निशान पूरे लेबनान में देखे जा सकते हैं।

पास के गांव यूनीन में फातिमा सलाह कुरान की एक आयत पढ़ते हुए उस जगह का मलबा उठाती हैं जो कभी उनके परिवार का घर था। पिछले महीने ही, एक इजरायली हवाई हमले ने घर को ईंटों, टूटे हुए धातु और टूटे हुए बच्चों के खिलौनों के जाल में बदल दिया।

इज़राइल का कहना है कि लेबनान में उसके ऑपरेशन में हिज़्बुल्लाह लड़ाकों और सैन्य बुनियादी ढांचे को निशाना बनाया गया है।

वह कहती हैं, हमले में सालाह के दस चचेरे भाई मारे गए। सबसे छोटा, हैदर, केवल डेढ़ साल का था।

वह मलबे से छर्रे का एक टुकड़ा उठाते हुए कहती है, “यह सिर्फ मुड़ी हुई धातु है।”

फिर भी, जैसा कि वह शोक मना रही है, सलाह अब सीरियाई लोगों को सीमा पार से घरों की ओर लौटते हुए देखती है, जबकि अन्य सीरियाई लोग लेबनान में आ रहे हैं।

वह कहती हैं, “जो लोग असद सरकार के ख़िलाफ़ हैं वे सीरिया लौट रहे हैं, लेकिन अन्य विस्थापित हो रहे हैं। (असद) समर्थक अब लेबनान आ रहे हैं और हम उनमें से कुछ को अपने गांव में प्राप्त कर रहे हैं।”

सलाह के लिए, सीरिया और इज़राइल एक व्यापक युद्ध के दो मोर्चे हैं। उसी दिन जब इज़राइल और हिजबुल्लाह ने युद्धविराम और लेबनान से इज़राइली सैनिकों की चरणबद्ध वापसी पर सहमति व्यक्त की, सीरियाई विद्रोहियों ने असद की सेना के खिलाफ आगे बढ़ना शुरू कर दिया। इस सीमा के दूसरी ओर.

सीरिया के अंदर विद्रोही हमले के समय ने लेबनान में अटकलों को हवा दे दी है – कि इजरायल और अमेरिका विद्रोहियों की प्रगति के पीछे थे, जो असद, ईरान और हिजबुल्लाह को कमजोर करना चाहते थे, जिसे सलाह अपने रक्षक के रूप में देखती है। अमेरिका ने एचटीएस को एक आतंकवादी संगठन के रूप में नामित किया है और समूह का समर्थन न करने की नीति बनाए रखी है। एक पूर्व इज़रायली सैन्य कमांडर ने पुष्टि की कि उनके देश ने कुछ असद विरोधी विद्रोही गुटों को सशस्त्र किया है।

सलाह कहते हैं, “जिस दिन यह यहां रुका, यह वहां शुरू हो गया। यह कोई संयोग नहीं है। यह वही युद्ध है।” एचटीएस जैसे सुन्नी समूहों के बारे में बात करते हुए, वह कहती हैं: “वे हमारे बगल में हैं, वे हमारी सीमाओं पर हैं… अलेप्पो, हमा, दमिश्क और फिर हम।”

उसका डर असली है. एक दशक पहले, वही विद्रोही जिन्होंने हाल ही में सीरिया के शहरों पर कब्ज़ा कर लिया था, उसके घर के ठीक पीछे से लेबनान में घुस गए। वे एचटीएस के पूर्ववर्ती जाभात अल-नुसरा का हिस्सा थे।

विद्रोहियों ने हिजबुल्लाह को संदेश भेजकर कुछ क्षेत्रों में आतंक फैलाया, जिसके लड़ाके सीरिया में असद की सेना के साथ लड़ रहे थे। इन घुसपैठों ने लेबनान को सीरियाई संघर्ष में और गहराई तक धकेल दिया, जिससे लेबनानी सेना और हिजबुल्लाह को इन क्षेत्रों को पुनः प्राप्त करने के लिए सैन्य अभियानों के साथ जवाब देने के लिए मजबूर होना पड़ा।

अली ज़गीब जैसे लोगों के लिए, इस हिंसा के परिणाम व्यक्तिगत हैं। एक अंतरराष्ट्रीय कानून के छात्र, ज़घेइब अपने परिवार की चरवाहा परंपरा के साथ अपनी शैक्षणिक गतिविधियों को संतुलित करते हैं। अपने पिता और दादा की तरह, वह लेबनान-सीरिया सीमा पर भेड़ें चराते हैं – एक ऐसा इलाका जो व्यापक क्षेत्रीय युद्ध में गलती की रेखा बन गया है।

होम्स शहर से, जो अब विद्रोही बलों के नियंत्रण में है, वह कहता है, “मेरी माँ सीरियाई है।”

ज़घेब मानते हैं, “हम डरे हुए हैं।” उनका डर दो दिशाओं से आता है: लेबनान में चल रहे इजरायली हवाई हमले, जो युद्धविराम के बावजूद जारी हैं, और सुन्नी विद्रोहियों का अब सीरिया के अधिकांश हिस्से पर नियंत्रण है, जहां ज़घेब स्थानीय बाजारों में अपनी भेड़ें बेचने के लिए नियमित रूप से आते थे।

“अगर ये दोनों युद्ध एक साथ होते हैं,” वह कहते हैं, उनकी आवाज़ बेचैनी से भारी है, “यह यहीं होगा। और अब कोई युद्धविराम नहीं होगा।”