BANGKOK (AP) – थाई आपातकालीन उत्तरदाताओं का कहना है कि दो लोग मृत पाए गए हैं और अन्य लोगों की एक अज्ञात संख्या अभी भी एक इमारत के मलबे के नीचे है, जो बड़े पैमाने पर भूकंप के बाद गिर गया, जो राजधानी बैंकॉक से टकरा गया था।
बचाव कार्यकर्ता सोंगवुट वांगपोन ने संवाददाताओं को बताया कि एक और सात लोग जीवित पाए गए थे, क्योंकि उन्होंने मलबे के लंबे ढेर के बाहर बात की थी जो कभी निर्माणाधीन एक उच्च-वृद्धि वाली इमारत थी।
बहु-कहानी संरचना 7.7 परिमाण भूकंप के बाद शुक्रवार को हुई, जो शुक्रवार को क्रेन को जमीन पर टॉप टॉपिंग पर भेजती है और हवा में धूल का एक बड़ा ढेर था।
यह एक ब्रेकिंग न्यूज अपडेट है। एपी की पहले की कहानी नीचे है।
BANGKOK (AP)-एक 7.7 परिमाण भूकंप ने शुक्रवार को थाईलैंड और पड़ोसी म्यांमार के म्यांमार को रॉक कर दिया, जिससे बैंकॉक में निर्माणाधीन एक उच्च-वृद्धि वाली इमारत का पतन हुआ और सैकड़ों हजारों को अपने घरों और कार्यस्थलों से बाहर निकालने के लिए मजबूर किया गया।
दोपहर के टेम्पलर के बाद एक मजबूत 6.4 परिमाण आफ्टरशॉक था।
बैंकाक के लोकप्रिय चाटुचक बाजार के पास इमारत के पतन से संभावित हताहतों की संख्या अभी तक ज्ञात नहीं है, पुलिस ने कहा, और उस समय साइट पर कितने श्रमिकों के बारे में तत्काल जानकारी नहीं थी।
सोशल मीडिया पर प्रसारित एक नाटकीय वीडियो में एक क्रेन के साथ बहु-कहानी वाली इमारत को धूल के बादल में ढहते हुए एक क्रेन के साथ दिखाया गया, जबकि दर्शक चिल्लाए और भाग गए।
बैंकाक में लोगों को अपनी इमारतों से निकाला गया था, जब अधिक आफ्टरशॉक्स थे, तो बाहर रहने के लिए आगाह किया गया था।
यूएस जियोलॉजिकल सर्वे और जर्मनी के GFZ सेंटर फॉर जियोसाइंस ने कहा कि भूकंप एक उथला 10 किलोमीटर (6.2 मील) था, जो कि म्यांमार में एक उपकेंद्र के साथ, प्रारंभिक रिपोर्टों के अनुसार था।
स्कॉटलैंड के एक पर्यटक फ्रेजर मॉर्टन ने कहा, “अचानक पूरी इमारत चलनी शुरू हो गई। तुरंत चीखने और बहुत घबराहट हो रही थी।”
“मैंने अभी -अभी शांति से चलना शुरू कर दिया था, लेकिन फिर इमारत वास्तव में आगे बढ़ने लगी, हाँ, बहुत चिल्लाना, बहुत घबराहट, लोग एस्केलेटर के नीचे गलत तरीके से चल रहे थे, बहुत सारे पीटने और मॉल के अंदर दुर्घटनाग्रस्त हो गए।”
मॉर्टन की तरह, हजारों लोग बैंकॉक के व्यस्त सुखुमवित रोड के साथ पास के शॉपिंग मॉल, हाई राइज और अपार्टमेंट इमारतों से बेंजसिरी पार्क में डाले।
कई लोग फोन पर थे, जो प्रियजनों तक पहुंचने की कोशिश कर रहे थे क्योंकि दूसरों ने दोपहर के शुरुआती सूरज से छाया मांगी थी। दूसरों ने शहर के घनी भरे हुए हिस्से में लंबी इमारतों को भयभीत कर दिया।
“मैं बाहर गया और फिर इमारत में देखा और पूरी इमारत चल रही थी, धूल और मलबे, यह बहुत तीव्र था,” मॉर्टन ने कहा। “बहुत सारे अराजकता।”
पूरे सेंट्रल बैंकॉक और वाहनों में सायरन की आवाज गूंज उठी, जिससे शहर की कुछ पहले से ही भीड़भाड़ वाली सड़कों पर गिर गई। ऊंचा रैपिड ट्रांजिट सिस्टम और मेट्रो को बंद कर दिया गया।
सिटी हॉल ने शहर को अंतर -सहायता सहायता और आपातकालीन सहायता की सुविधा के लिए एक आपदा क्षेत्र घोषित किया।
पॉल विंसेंट, इंग्लैंड से आने वाले पर्यटक, भूकंप पर आने पर एक सड़क के किनारे पर था।
“अगली बात, हर कोई सड़क पर आया था, इसलिए बहुत चिल्लाना और घबरा रहा था, जिसने स्पष्ट रूप से इसे बहुत बुरा बना दिया,” उन्होंने कहा।
जैसे ही वह खुद सड़क पर आया, उसने कहा कि उसने देखा कि एक उच्च-वृद्धि वाली इमारत बहती है और पानी एक छत के पूल से गिर रहा है।
“जब मैंने इमारत को देखा, तो ओह माय गॉड, जब … यह मुझे मारा,” उन्होंने कहा। “सड़कों पर लोग रो रहे थे और, आप जानते हैं, घबराहट वास्तव में भयावह थी।”
मांडले में, म्यांमार का दूसरा सबसे बड़ा शहर और एपिकेंटर के करीब, फेसबुक सोशल मीडिया पर जारी किए गए वीडियो और तस्वीरों के अनुसार, भूकंप पूर्व रॉयल पैलेस और इमारतों का हिस्सा है।
जबकि यह क्षेत्र भूकंप से ग्रस्त है, यह आम तौर पर बहुत कम आबादी है, और अधिकांश घर कम-वृद्धि संरचनाएं हैं।
मांडले के दक्षिण-पश्चिम में सागिंग क्षेत्र में, एक 90 साल पुराना पुल ढह गया, और मंडले और म्यांमार के सबसे बड़े शहर, यांगून को जोड़ने वाले राजमार्ग के कुछ हिस्से भी क्षतिग्रस्त हो गए।
यांगून में निवासी अपने घरों से बाहर निकल गए जब भूकंप आया। चोटों या मौतों की तत्काल कोई रिपोर्ट नहीं थी।
राजधानी Naypyitaw में, भूकंप ने धार्मिक मंदिरों को क्षतिग्रस्त कर दिया, जो भागों को जमीन पर टॉपिंग करते हुए, और कुछ घरों को भेजते हैं।
चीनी मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, पूर्वोत्तर में, भूकंप को चीन में युन्नान और सिचुआन प्रांतों में महसूस किया गया और म्यांमार के साथ सीमा पर रुइली शहर में घरों और चोटों को नुकसान पहुंचा।
वीडियो जो एक आउटलेट ने कहा था कि यह रुइली में एक व्यक्ति से प्राप्त हुआ था, ने एक सड़क को कूड़े के मलबे का निर्माण करते हुए दिखाया और एक व्यक्ति को एक एम्बुलेंस की ओर एक स्ट्रेचर में पहिया था।
लगभग 100 किलोमीटर (60 मील) की उत्तर -पूर्व में एक चीनी शहर मंगशी में झटकों में इतना मजबूत था कि लोग खड़े नहीं हो सकते थे, एक निवासी ने एक ऑनलाइन मीडिया आउटलेट को पेपर से कहा।
युन्नान की प्रांतीय राजधानी कुनमिंग के एक निवासी ने पेपर को बताया कि उसकी छत का दीपक बेतहाशा झूल रहा था और झटकों 10 सेकंड से अधिक समय तक चली।
बैंकॉक में, भूकंप के करीब 1:30 बजे भूकंप के रूप में अलार्म इमारतों में चले गए, और चौंका देने वाले निवासियों को उच्च वृद्धि वाले कोंडोमिनियम और होटलों की सीढ़ियों से बाहर कर दिया गया।
ग्रेटर बैंकॉक क्षेत्र 17 मिलियन से अधिक लोगों का घर है, जिनमें से कई उच्च वृद्धि वाले अपार्टमेंट में रहते हैं।
ऊंची छत के पूल से पानी, जैसे ही वे हिल गए, और मलबे कई इमारतों से गिर गए क्योंकि लंबे समय तक चलने वाले भूकंप ने शहर को उकसाया।
बैंकॉक के एक हंगेरियन निवासी Zsuzsanna Vari-Kovacs ने कहा, “मैंने म्यांमार में दो बार भूकंप का अनुभव किया है, लेकिन यह केवल एक सेकंड, एक बड़ा धमाका था, लेकिन यहाँ यह कम से कम, मैं कहूंगा, एक मिनट,” बैंकॉक के एक हंगेरियन निवासी Zsuzsanna Vari-Kovacs ने कहा, जो भूकंप के समय एक रेस्तरां में खाना समाप्त कर चुका था।
“मेरे पति एक उच्च वृद्धि में थे, मुझे लगता है कि यह और भी बुरा है।”
थाईलैंड के आपदा की रोकथाम विभाग ने कहा कि भूकंप को देश के लगभग सभी क्षेत्रों में महसूस किया गया था।
प्रधानमंत्री पैटोंगटर्न शिनावात्रा ने भूकंप के प्रभाव का आकलन करने के लिए एक आपातकालीन बैठक बुलाई।