सु मिन: जिस साल चीन की मशहूर सड़क यात्रा करने वाली ‘आंटी’ को आज़ादी मिली

साठ वर्षीय चीनी दादी सु मिन का नारीवादी आइकन बनने का कोई इरादा नहीं था।

वह केवल अपने अपमानजनक पति से बचने की कोशिश कर रही थी जब वह 2020 में छत पर तंबू और अपनी पेंशन के साथ अपनी सफेद वोक्सवैगन हैचबैक में सड़क पर आ गई।

वह अपने पुराने जीवन से दूर जाने के पल को याद करते हुए कहती है, “मुझे ऐसा लगा जैसे मैं आखिरकार अपनी सांस ले सकती हूं।” “मुझे लगा जैसे मैं जीवित रह सकता हूं और जीवन का वह तरीका ढूंढ सकता हूं जो मैं चाहता था।”

अगले चार वर्षों और 180,000 मील में, दशकों के दर्द का विवरण देते हुए, उन्होंने अपने कारनामों की जो वीडियो डायरी साझा की, उससे उन्हें ऑनलाइन लाखों चीयरलीडर्स मिले। उन्होंने उसे “सड़क भटकने वाली आंटी” कहा क्योंकि वह अनजाने में उन महिलाओं के लिए हीरो बन गई जो खुद को अपनी ही जिंदगी में फंसा हुआ महसूस करती थीं।

उनकी कहानी अब एक हिट फिल्म है जो सितंबर में रिलीज़ हुई थी – लाइक ए रोलिंग स्टोन – और उन्होंने बीबीसी की 2024 की 100 प्रेरक और प्रभावशाली महिलाओं की सूची में जगह बनाई।

यह बड़े पलों का साल था, लेकिन अगर उन्हें एक शब्द में यह बताना हो कि 2024 उनके लिए क्या मायने रखता है, तो वह कहती हैं कि वह शब्द “स्वतंत्रता” होगा।

जैसे ही सु मिन ने गाड़ी चलाना शुरू किया, वह स्वतंत्र महसूस कर रही थी, उसने बीबीसी को शेनयांग से फोन पर बताया – इससे ठीक पहले कि वह एक कारवां के साथ अपनी नई एसयूवी में सर्दियों के लिए दक्षिण की ओर जा रही थी।

लेकिन 2024 तक, जब उसने अंततः तलाक के लिए आवेदन किया, तब तक उसे “एक और प्रकार की स्वतंत्रता” का अनुभव नहीं हुआ।

वहां पहुंचने में थोड़ा समय लगा: चीन में यह एक जटिल प्रक्रिया है और उसके पति ने उसे तब तक तलाक देने से इनकार कर दिया जब तक कि वह उसे भुगतान करने के लिए सहमत नहीं हो गई। वे 160,000 युआन ($21,900; £17,400) पर समझौता कर चुके हैं लेकिन वह अभी भी तलाक प्रमाण पत्र आने का इंतजार कर रही है।

लेकिन वह दृढ़ है कि वह पीछे मुड़कर नहीं देखना चाहती: “मैं उसे अलविदा कह रही हूं।”

सड़क पर अपने नए जीवन में, सु मिन का कर्तव्य स्वयं के प्रति है।

उनके वीडियो में अधिकतर केवल वे ही होती हैं। हालाँकि वह अकेले गाड़ी चलाती है, फिर भी वह कभी अकेली नहीं लगती। वह अपने अनुयायियों के साथ बातचीत करती है क्योंकि वह अपनी यात्रा का फिल्मांकन करती है, बताती है कि वह क्या पका रही है, उसने पिछला दिन कैसे बिताया और वह आगे कहाँ जा रही है।

उनके दर्शक उनके साथ उन स्थानों की यात्रा करते हैं जिनके बारे में उन्हें कभी नहीं पता था कि वे इसकी इच्छा करेंगे – झिंजियांग के बर्फ से ढके पहाड़, युन्नान के प्राचीन नदी शहर, चमचमाती नीली झीलें, विशाल घास के मैदान, अंतहीन रेगिस्तान।

वे उसकी बहादुरी की सराहना करते हैं और उसके द्वारा अपनाई गई स्वतंत्रता से ईर्ष्या करते हैं। उन्होंने एक “चीनी आंटी” के रूप में जीवन की वास्तविकता के बारे में ऐसा प्रत्यक्ष विवरण शायद ही कभी सुना हो।

एक अनुयायी ने लिखा, “आप बहुत बहादुर हैं! आपने आज़ाद होने का फैसला किया,” जबकि दूसरे ने उससे आग्रह किया कि “अपना शेष जीवन अपने लिए अच्छे से जिएं!”। एक महिला ने सलाह मांगी क्योंकि वह भी “अकेले गाड़ी चलाने का सपना देखती है” और एक आश्चर्यचकित अनुयायी ने कहा: “माँ, उसे देखो! जब मैं बड़ी हो जाऊँगी, अगर मैंने शादी नहीं की तो मैं उसकी तरह एक रंगीन जीवन जीऊँगी! “

कुछ लोगों के लिए, सुझाव अधिक व्यावहारिक और प्रेरणादायक हैं: “आपके वीडियो देखने के बाद, मैंने यह सीखा है: महिलाओं के रूप में, हमें अपना खुद का घर बनाना चाहिए, दूर-दूर तक मित्रता बढ़ानी चाहिए, आर्थिक रूप से स्वतंत्र होने के लिए कड़ी मेहनत करनी चाहिए और बेरोजगारी में निवेश करना चाहिए बीमा!”

इस सब के माध्यम से, सु मिन अपने अतीत को संसाधित करती है। सड़क पर उसका सामना एक आवारा बिल्ली से होता है जो उसे अपनी याद दिलाती है, उन दोनों ने “वर्षों तक हवा और बारिश का सामना किया है लेकिन फिर भी इस दुनिया से प्यार करने में कामयाब रहे हैं जो हमारे चेहरे पर धूल छिड़कती है”। बाज़ार में जाने पर, जहाँ उसे मिर्च की खुशबू आती है, “स्वतंत्रता की गंध” आती है क्योंकि उसकी शादी के दौरान उसके पति ने मसालेदार भोजन पर प्रतिबंध लगा दिया था, जिसे यह पसंद नहीं था।

वर्षों तक सु मिन एक कर्तव्यपरायण बेटी, पत्नी और माँ रही – यहाँ तक कि उसका पति बार-बार उस पर प्रहार करता था।

वह कहती हैं, ”मैं एक पारंपरिक महिला थी और मैं जीवन भर अपनी शादी में रहना चाहती थी।” “लेकिन आख़िरकार मैंने देखा कि मुझे अपनी सारी ऊर्जा और प्रयास के बदले में कुछ नहीं मिला – केवल पिटाई, हिंसा, भावनात्मक शोषण और गैसलाइटिंग।”

उसके पति डू झोउचेंग ने उसे पीटने की बात स्वीकार कर ली है। “यह मेरी गलती है कि मैंने तुम्हें पीटा,” उसने हाल ही में टिकटॉक के चीन प्लेटफॉर्म डॉयिन पर साझा किए गए एक वीडियो में कहा।

स्थानीय मीडिया रिपोर्टों के अनुसार, हाई स्कूल से स्नातक, सेवानिवृत्त होने से पहले उन्होंने 40 वर्षों तक जल संसाधन मंत्रालय में सरकारी नौकरी की थी। उन्होंने 2022 में एक आउटलेट को बताया कि उन्होंने अपनी पत्नी को इसलिए पीटा क्योंकि वह “बात करती थी” और यह “एक सामान्य बात” थी: “एक परिवार में, कुछ धमाके और दुर्घटनाएं कैसे नहीं हो सकतीं?”

सु मिन ने डू झोउचेंग से शादी की “वास्तव में मेरे पिता के नियंत्रण से बचने के लिए, और पूरे परिवार से बचने के लिए”।

उनका जन्म और पालन-पोषण 1982 तक तिब्बत में हुआ, जब उनका परिवार पीली नदी के किनारे घाटी के एक हलचल भरे प्रांत हेनान में चला गया। उसने अभी-अभी हाई स्कूल की पढ़ाई पूरी की थी और उसे एक उर्वरक कारखाने में काम मिल गया, जहाँ उसकी अधिकांश महिला सहकर्मियों, जिनमें 20 वर्ष से कम उम्र की महिलाएँ भी शामिल थीं, के पहले से ही पति थे।

उसकी शादी एक मैचमेकर ने तय की थी, जो उस समय आम बात थी। उसने अपने जीवन का अधिकांश समय अपने पिता और तीन छोटे भाइयों के लिए खाना पकाने और उनकी देखभाल करने में बिताया था। वह कहती हैं, ”मैं अपनी जिंदगी बदलना चाहती थी।”

शादी से पहले दोनों की मुलाकात केवल दो बार हुई थी। वह प्यार की तलाश में नहीं थी, लेकिन उसे उम्मीद थी कि शादी के बाद प्यार बढ़ेगा।

सु मिन को प्यार नहीं मिला। लेकिन उनकी एक बेटी थी, और यही एक कारण है कि उन्होंने खुद को आश्वस्त किया कि उन्हें दुर्व्यवहार सहने की ज़रूरत है।

वह कहती हैं, “अगर हम तलाक लेते हैं तो हम हमेशा उपहास और दोषारोपण से डरते हैं, इसलिए हम सब सहना चुनते हैं, लेकिन वास्तव में, इस तरह का धैर्य सही नहीं है।” “मुझे बाद में पता चला कि, वास्तव में, इसका बच्चों पर काफी प्रभाव पड़ सकता है। बच्चे वास्तव में नहीं चाहते कि आप सहें, वे चाहते हैं कि आप बहादुरी से खड़े हों और उन्हें एक सामंजस्यपूर्ण घर दें।”

बेटी की शादी के बाद उन्होंने अपने पति को छोड़ने के बारे में सोचा, लेकिन जल्द ही वह दादी बन गईं। उनकी बेटी को जुड़वाँ बच्चे हुए – और एक बार फिर ड्यूटी पर बुलाया गया। उसने महसूस किया कि उसे उनकी देखभाल में मदद की ज़रूरत है, हालाँकि अब तक उसे अवसाद का पता चल चुका था।

वह कहती हैं, ”मुझे लगा कि अगर मैं नहीं गई तो मैं और बीमार हो जाऊंगी।” उसने अपनी बेटी से वादा किया कि वह दोनों लड़कों की देखभाल तब तक करेगी जब तक वे किंडरगार्टन नहीं चले जाते, और फिर वह चली जाएगी।

उसके भागने की प्रेरणा की चिंगारी 2019 में सोशल मीडिया के माध्यम से सामने आई। उसे एक वीडियो मिला जिसमें कोई व्यक्ति अपनी वैन में रहते हुए यात्रा कर रहा था। यही तो था, उसने मन ही मन सोचा। यह उसका रास्ता था.

यहां तक ​​कि महामारी ने भी उसे नहीं रोका। सितंबर 2020 में, वह झेंग्झौ में अपने वैवाहिक घर से चली गई और 20 चीनी प्रांतों और 400 से अधिक शहरों से गुजरते हुए उसने मुश्किल से पीछे मुड़कर देखा।

यह एक ऐसा निर्णय है जिसका निश्चित रूप से चीन में महिलाओं पर प्रभाव पड़ा है। अपने लाखों अनुयायियों को, सु मिन आराम और आशा प्रदान करती है। “हम महिलाएं सिर्फ किसी की पत्नी या मां नहीं हैं… आइए अपने लिए जिएं!” एक अनुयायी ने लिखा।

उनमें से कई माताएँ हैं जो अपने स्वयं के संघर्षों को साझा करती हैं। वे उससे कहते हैं कि वे भी घुटन भरी शादियों में फंसा हुआ महसूस करते हैं – कुछ कहते हैं कि उनकी कहानियों ने उन्हें अपमानजनक रिश्तों से बाहर निकलने के लिए प्रेरित किया है।

उनके सबसे ज्यादा देखे गए वीडियो में से एक पर शीर्ष टिप्पणियों में से एक में लिखा है, “आप हजारों महिलाओं के लिए हीरो हैं और कई लोग अब आपकी वजह से बेहतर जीवन की संभावना देखते हैं।”

एक अन्य टिप्पणी में कहा गया है, “जब मैं 60 साल का हो जाऊंगा, तो मुझे उम्मीद है कि मैं भी आपकी तरह स्वतंत्र हो सकूंगा।”

एक तीसरी महिला पूछती है: “आंटी सु, क्या मैं आपके साथ यात्रा कर सकती हूं? मैं सभी खर्च वहन करूंगी। मैं बस आपके साथ एक यात्रा करना चाहती हूं। मैं अपने वर्तमान जीवन में बहुत फंसी हुई और उदास महसूस करती हूं।”

“क्या आप अपने सपनों का जीवन पा सकते हैं?” सु मिन ने कॉल पर विचार किया। “मैं आपको बताना चाहता हूं कि चाहे आपकी उम्र कितनी भी हो, जब तक आप कड़ी मेहनत करते हैं, आपको निश्चित रूप से अपना उत्तर मिल जाएगा। बिल्कुल मेरी तरह, भले ही मैं अब 60 वर्ष का हूं, लेकिन मुझे वह मिल गया जिसकी मुझे तलाश थी।”

वह मानती हैं कि यह आसान नहीं था और उन्हें अपनी पेंशन पर मितव्ययिता से जीवन जीना पड़ा। उसने सोचा कि वीडियो ब्लॉग कुछ पैसे जुटाने में मदद कर सकते हैं – उसे नहीं पता था कि वे वायरल हो जायेंगे।

वह इस बारे में बात करती है कि उसने इतने वर्षों में क्या सीखा है और उसकी नवीनतम चुनौती – तलाक को अंतिम रूप देना।

“मुझे अभी तक अपना तलाक प्रमाण पत्र नहीं मिला है, क्योंकि कानून में कूलिंग-ऑफ अवधि है और हम अब उस अवधि में हैं।”

उनके एक अनुयायी ने लिखा कि उन्होंने अपने पति को जो पैसा दिया, वह “एक-एक पैसे के बराबर” था, उन्होंने आगे कहा: “अब दुनिया को देखने और एक जीवंत, अनियंत्रित जीवन जीने की आपकी बारी है। बधाई हो, आंटी – यहाँ एक रंगीन और पूर्ण भविष्य है! “

वह कहती हैं कि तलाक लेना कठिन है क्योंकि “चीन में हमारे कई कानून परिवार की रक्षा के लिए हैं। महिलाएं अक्सर पारिवारिक कलह के कारण तलाक लेने की हिम्मत नहीं करती हैं।”

सबसे पहले, उसने सोचा कि समय और दूरी के साथ डू झोउचेंग का व्यवहार बेहतर हो सकता है, लेकिन उसने कहा कि उसके लौटने पर उसने अभी भी उस पर “बर्तन और धूपदान” फेंके।

पिछले कुछ वर्षों में उसने उसे केवल दो बार कॉल किया है – एक बार क्योंकि उसका हाईवे एक्सेस कार्ड उसके क्रेडिट कार्ड से जुड़ा हुआ था और वह चाहता था कि वह 81 युआन (£0.90) लौटा दे। वह कहती है कि उसने तब से उस कार्ड का उपयोग नहीं किया है।

तलाक लेने में देरी से प्रभावित हुए बिना, सु मिन अधिक यात्राओं की योजना बना रही है और एक दिन विदेश यात्रा की उम्मीद करती है।

वह भाषा संबंधी बाधाओं पर काबू पाने को लेकर चिंतित हैं, लेकिन उन्हें विश्वास है कि उनकी कहानी दुनिया भर में गूंजेगी – जैसा कि चीन में है।

“हालांकि हर देश में महिलाएं अलग-अलग होती हैं, मैं कहना चाहूंगी कि आप चाहे किसी भी माहौल में हों, आपको खुद के प्रति अच्छा होना चाहिए। खुद से प्यार करना सीखें, क्योंकि जब आप खुद से प्यार करेंगे तभी दुनिया धूप से भरी हो सकती है।”

सिंगापुर में फैन वांग द्वारा अतिरिक्त रिपोर्टिंग